Voorbeelden van het gebruik van En mi vida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En mi vida.
In dit leven.Un día pensé en mi vida y decidí cambiar algo.
Mirando hacia atrás en mi vida, han habido muchas idas y venidas.
Eso es lo que falta en mi vida:¡…alguien a quien amar.
Dat ontbreekt er aan m'n leven. Lemand van wie ik kan houden.Pensé en mi vida.
Me siento más seguro en mi vida y tengo más reposo interior.
Que eras una criminal… que mentía y engañaba para poder entrar en mi vida.
Todo lo que quiero en mi vida está justo delante de mi. .
Alles wat ik wil in het leven staat voor me.Mientras haga esto, no tengo que pensar en mi vida.
Se insertó en mi vida por tu causa.
Ya no podrás volver a meterte en mi vida a no ser que yo te deje.
Jij kunt m'n leven niet meer beïnvloeden, tenzij ik dat toesta.Es lo que quiero hacer en mi vida, ayudar a la gente.
Dat wil ik doen in het leven, helpen.¡No quiero tu flacucho culo más en mi vida, Ricky Schwartz!
Nada bueno en mi vida parece durar.
Al het goede in mij leven lijkt nooit blijvend te zijn.Soy demasiado viejo para hacer cambios en mi vida ahora.
Ik ben te oud om nu mijn leven te veranderen.No te metas en mi vida y no me vuelvas a llamar".
Blijf uit mijn leven en bel me nooit meer'.Lo único que falta en mi vida es un hijo".
Wat aan mijn leven ontbrak, was een kindje.'.He visto a muchos jueces en mi vida, y esto no es Io tuyo.
¿Qué hay en mi vida- un cómico Mr. Bean?
Hoe is hij in het leven- comic Mr. Bean?En mi vida.
Over mijn leven.
