ENCANTA LO QUE - vertaling in Nederlands

• hou van wat
• vind het leuk wat
• vind het geweldig wat
• houden van wat
• houd van wat
• houdt van wat
• ben gek op wat
• liefde wat

Voorbeelden van het gebruik van Encanta lo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me encanta lo que te hiciste en el cabello. Es tan de vanguardia.
Ik vind het prachtig wat je met je haar hebt gedaan.

Bueno, me encanta lo que hago.
Ik hou ervan, wat ik doe.

Me encanta lo que escribiste, y me encanta que lo hayas hecho tú.
Ik hou ervan wat je geschreven hebt en dat je het geschreven hebt.

Me encanta lo que te hiciste en el cabello. Me voy de aquí.
Ik vind het geweldig wat je met je haar gedaan hebt.

Bueno, me encanta lo que has dicho.
Wel. Ik vind het fijn dat je dat hebt gezegd.

Nos encanta lo que hacemos porque es algo que de verdad importa.
We zijn enthousiast over wat we doen, omdat het ertoe doet.

Me encanta lo que has hecho con este sitio.
Ik hou van wat je met de plaats gedaan hebt.

De verdad me encanta lo que has escrito.
Ik vind het een prachtig verhaal.

Me encanta que te encante que me encanta lo que haces.
Ik houd ervan dat je ervan houdt dat ik ervan houd dat te doen.

Imagínate, papá, me encanta lo que hago.
Denk daar over na pap, ik vind het leuk om te doen.

He estado trabajando en la industria de las bodas durante los últimos diez años y me encanta lo que hago, me encanta capturar a los más felices….
Ik werk de afgelopen tien jaar in de huwelijksnijverheid en ik hou van wat ik doe, ik hou ervan de gelukkigste te vangen….

Me encanta lo que hago, y me encanta lo que Estados Unidos tiene para ofrecer,
Ik hou van wat ik doe, ik hou van wat Amerika te bieden heeft

Me encanta lo que hacen con Motorsport,
Ik vind het geweldig wat zij met Motorsport doen

Me encanta lo que hago, pero a veces,
Ik hou van wat ik doe, maar soms,

Me encanta lo que el hospital está haciendo con su programa de divulgación,¿Qué pasa si le pasa algo… a tu coche en el camino?
Ik vind het geweldig wat het ziekenhuis doet met hun uitreikprogramma maar dat jij de stad verlaat?

Porque cada caja está hecha con nuestro amor, y nos encanta lo que hacemos.
Omdat elke doos is gemaakt met onze liefde, en we liefde wat we doen.

Me encanta lo que hago, y mi plan para el futuro es, por supuesto, la aviación.
Ik hou van wat ik doe en mijn toekomstplan is natuurlijk de luchtvaart.

Nos encanta lo que hacemos y somos muy felices organizando
Wij houden van wat we doen en we zijn erg blij te organiseren

Debo decir nuevamente que me encanta lo que has hecho para capturar los recuerdos de nuestro día especial.
Ik moet nogmaals zeggen dat ik hou van wat je hebt gedaan om de herinneringen aan onze speciale dag vast te leggen.

Me encanta lo que hago y me hace feliz
Ik houd van wat ik doe, en ik ben er blij mee