HOU VAN WAT - vertaling in Spaans

• encanta lo que
• gusta lo que
• ama lo que
• amar lo que
• amo lo que

Voorbeelden van het gebruik van Hou van wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik werk de afgelopen tien jaar in de huwelijksnijverheid en ik hou van wat ik doe, ik hou ervan de gelukkigste te vangen….
He estado trabajando en la industria de las bodas durante los últimos diez años y me encanta lo que hago, me encanta capturar a los más felices….

Oke, wijnstok, ik hou van wat je daar doet,
Okay, Vin, me gusta lo que haces, pero quiero

Ik hou van wat ik doe, ik hou van wat Amerika te bieden heeft
Me encanta lo que hago, y me encanta lo que Estados Unidos tiene para ofrecer,

Mensen luisteren naar hem, hou van wat hij te zeggen heeft(of in sommige gevallen zijn verstoord
La gente lo escucha, ama lo que tiene que decir(o en algunos casos está perturbado

Ik hou van wat de kinderen deden met het haar. Het is macaroni?
Me gusta lo que han hecho los niños con pelo.¿Eso son macarrones?

Ik hou van wat ik doe, maar soms,
Me encanta lo que hago, pero a veces,

Ik hou van wat ik zie. Nou,
Me gusta lo que veo y lo que veo,

Ik hou van wat ik doe en mijn toekomstplan is natuurlijk de luchtvaart.
Me encanta lo que hago, y mi plan para el futuro es, por supuesto, la aviación.

Hou van wat je hebt, voordat het leven je leert te houden van wat je verloren bent.”.
Ama lo que tienes, antes que la vida te enseñe a amar lo que perdiste”.

creëer wat je liefhebt en hou van wat je creëert.
crear lo que amas y amar lo que creas.

Ik hou van wat hij kan doen,
Me gusta lo que él puede hacer,

Ik moet nogmaals zeggen dat ik hou van wat je hebt gedaan om de herinneringen aan onze speciale dag vast te leggen.
Debo decir nuevamente que me encanta lo que has hecho para capturar los recuerdos de nuestro día especial.

Hou van wat je hebt, voordat het leven je leert te houden van wat je verloren bent.”.
Ama lo que tienes, antes de que la vida te enseñe a amar lo que perdiste".

Kijk, ik hou van wat ik doe en ik ben me ervan bewust hoe gelukkig ik ben,
Mira, yo amo lo que hago y estoy consciente de cuan afortunada soy,

Ik hou van wat ik doe, en tot op de moment dat er iets meer belovender uit de bus komt, ben ik blij dat ik betaald word voor seks.
Me gusta lo que hago y hasta que algo mas prometedor aparezca estoy contenta por que me paguen.

Ik werk elke dag(en om eerlijk te zijn, ik hou van wat ik doe), maar het menselijk brein heeft een pauze nodig.
Trabajo todos los días(y, para ser justos, me encanta lo que hago), pero el cerebro humano necesita un descanso.

Hou van wat je doet, doe waar je van houdt
Ama lo que haces, haz lo que amas

Weet je, Steve, ik hou van wat we hier hebben,
¿Sabes?, Steve, me gusta lo que tenemos aquí,

Ik hou echt van dit lied, ik hou van wat beethovan doet met zijn muziek, vooral deze.”.
Me encanta esta canción, me encanta lo que hace Beethoven con su música, en especial ésta.».

Als ik een artikel tegenkom en ik hou van wat ik aan het lezen ben,
Si encuentro un artículo y me gusta lo que estoy leyendo,