ENCIMA - vertaling in Nederlands

• boven
• daarboven
• overheen
• hoger
• afhouden

Voorbeelden van het gebruik van Encima in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aparezco encima de la Torre Eiffel.
Ik word ontdekt boven op de Eiffeltoren.

Metal girando encima Contactar ahora.
Metalen draaiende bovenkant contact opnemen.

¡Quédate encima!
Blijf op hem.

¿Por qué está todo el mundo encima mia por este tema?
Waarom zit iedereen me daarover op mijn kap?

Encima(3230 vídeos).
Van Boven(3230 video's).

Encima- sexo archivo.
Van Boven- seks archief.

Encima(Xxx 3599 Tubos).
Van Boven(Xxx 3599 Buizen).

Encima de eso aumenta, en nuestra sociedad constantemente, la indiferencia.
Daarbovenop neemt in onze samenleving de onverschilligheid gestaag toe.

Vierta encima el vino y hornee durante 10 a 12 minutos.
Giet de wijn eroverheen en bak 10 tot 12 minuten.

Me vomitó encima.
Braakte op mij.

Si le pones las manos encima, te quedarás sin ellas.
Als je haar met je handen aanraakt, dan zul je ze verliezen.

Que está por encima 50 y nunca ha estado en una relación de compromiso.
Wie is voorbij 50 en heeft nooit in een vaste relatie geweest.

No encima.
Niet op mij.

Frota el chocolate encima, espolvorea con coco.
Wrijf de chocolade erover, bestrooi met kokosnoot.

Si llevas el móvil encima, te pueden alcanzar en cualquier lugar.
Als u de mobiele dragen bovenstaande, kunnen ze je overal bereiken.

Me cagué encima cuando lo vi.
Ik schijt in mijn broek als zoiets gebeurd.

Al menos mi hijo no se hizo encima en el baile.
Mijn zoon poepte niet in z'n broek tijdens het gala.

Quítame las manos de encima, enano miope.
Haal je handen van me af, bijziende dwerg.

Y encima de eso, se pueden hacer perder peso con aceite de cáñamo.
En daarbovenop kun je los gewicht met hennep olie.

Llevo esto encima para recordar el día que casi muero.
Ik draag dit bij me om me te herinneren aan de dag dat ik bijna stierf.