Voorbeelden van het gebruik van Enfocando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Como se mencionó anteriormente, comenzamos nuestra revisión enfocándonos en"Liga maestra"El campeonato más querido por aquellos que siguen esta popular saga de videojuegos.
Zoals hierboven vermeld, beginnen we onze beoordeling met de focus op'Hoofdklasse"Het kampioenschap het meest geliefd bij degenen die deze populaire videogamesaga volgen.Solo enfocando en formato de video
Enfocando la vida de esta manera estaríamos potenciando el razonamiento cognitivo,
Centrando y enfocando el iluminador en el avión del campo es realizado por los tornillos de ajuste en la carga de MFP-3D.
Het Centreren van en het concentreren van illuminator in het gebiedsvliegtuig worden uitgevoerd door aanpassingsschroeven op het mfp-3D hoofd.El fabricante de automóviles está enfocando su crecimiento en China,
De autofabrikant is gericht zijn groei in China,ISS ha implementado una estructura corporativa magra, manteniendo bajos costos de operación deliberadamente y enfocándose únicamente en lo esencial.
Daartoe heeft ISS een flexibele bedrijfsstructuur geïmplementeerd met een bewuste keuze voor lage vaste bedrijfsuitgaven en een exclusieve focus op de essentie.Cualquier persona puede contribuir simplemente enfocando sus pensamientos e intención y tratando de centrarse completamente en eso.
Iedereen kan bijdragen door gewoon hun gedachten te focussen en hun intentie en volledig daarop proberen Las negociaciones continuarán enfocándose en acordar un nuevo alto el fuego,
De onderhandelingen zullen zich blijven concentreren op het bereiken van een nieuw staakt-het-vuren,El ruido que está escuchando es la cámara enfocando y calibrando la imagen para lograr la máxima resolución posible.
Het geluid dat u hoort, is de camera gericht en kalibreert het beeld om de hoogste resolutie mogelijk te maken.Además, un electricista pasa mucho menos tiempo enfocándose en los colores de los cables.
Bovendien besteedt een elektricien veel minder tijd aan het scherpstellen op de kleuren van de draden.sus filiales comercializan sus productos en más de 75 países enfocandose siempre en el segmento de los vinos Premium y Super finos.
haar dochterondernemingen verkopen hun producten tegenwoordig in meer dan 75 landen, altijd met de focus op de premium en exclusieve segmenten.Enfocándose primero en los aspectos básicos del sistema
Door eerst te focussen op de basis van het systeem en de prioriteiten van het bedrijf,Firefox continúa enfocándose en tu derecho a la privacidad; lo llamamos la Promesa de datos personales: toma menos.
blijft Firefox zich concentreren op uw recht op privacy- we noemen het de Persoonlijke Gegevensbelofte: Neem minder.el ataque está enfocando IE9 a través de IE11.
de aanval is gericht op IE9 via IE11 lees.Con esta función, la CX6 puede disparar continuamente incluso motivos en movimiento a velocidades de hasta 3 fotogramas por segundo mientras continúa enfocando.
Met deze functie kan de CX6 continu zelfs bewegende opnemen aan snelheden tot 3 beelden/seconde terwijl het scherpstellen doorgaat.estudiantes de ciencias e ingeniería continuar su educación enfocándose en energía.
studenten de mogelijkheid biedt om hun educatie te vervolgen met een focus op energie.Cuando actuamos desde la compasión, enfocándonos en los demás en lugar de hacerlo en nosotros, obtenemos una mejor respuesta del mundo.
Wanneer we handelen vanuit medegevoel, ons richten op anderen in plaats van op onszelf, krijgen we betere respons van de wereld.Es por eso que deben aprender a ser decididos enfocando sus pensamientos con clara intención.
Dat is waarom je moet leren om daadkrachtig Se toman las decisiones de admisión de manera integral, enfocando todos los aspectos de la aplicación.
Toelating besluiten worden genomen op een holistische basis, gericht op alle aspecten van de toepassing.punto de recogida de vehículos se ampliará, enfocándose específicamente a los vehículos eléctricos.
voertuigen moet worden uitgebreid, met een specifieke focus op elektrische voertuigen.
