ENTONCES USTED - vertaling in Nederlands

• dan u
• dus je
• dan je
• vervolgens u
• dan zul je
• toen u
• waarna je
• dan zou je
• dan zal je

Voorbeelden van het gebruik van Entonces usted in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Entonces usted podría convencer a la gente de hacer cualquier cosa?
Dus jij kan mensen van alles laten doen?

¿Entonces usted siempre fue…-… distinta?
Was je altijd al anders?

Entonces usted fue la que abrió fuego contra la amenaza.
Dus jij was degene die het vuur opende op de bedreiging.

Y entonces usted no necesitará la paga para la carga a nosotros.
En dan zult u geen loon voor de vracht aan ons nodig hebben.

¿Entonces usted disparó y mató al hombre?
Dus, u schoot en doodde de man?

Entonces usted lo conoce a Togliatti?
Dus jij hebt Togliatti ontmoet?

Entonces usted calificaría el comportamiento del Sr. Logan
Dus u kwalificeert Mr. Logan's gedrag niet

Y entonces usted, Amo, nunca existirá.
En dan zult U, Meester, nooit bestaan.

¿Entonces usted es el Sr. Bitcoin?
Dus jij bent Mr. Bitcoin?

Entonces usted o su médico conocen mejor su cuerpo.
Daarom u of uw arts weet over je hele lichaam het beste.

Entonces usted es el tipo al otro lado del teléfono.
Dus u bent degene aan de andere kant van de telefoon.

Entonces usted está…- Siendo fiel a la música.
Dus jij bent… gewoon trouw aan de muziek.

Entonces usted hace el espectáculo?
Dus jij doet de show lopen?

Si sus piernas son débiles, entonces usted puede sentirse emocionalmente vulnerables.
Wanneer je benen zwak zijn zou je je emotioneel kwetsbaar kunnen voelen.

Pero entonces usted me juzgaría por eso.
Daar zou u me op beoordelen.

Si lo ves, entonces usted…?
Als je het ziet, zal je…?

Pero si usted tiene un perro, entonces usted tendrá que.
Maar als je een hond hebt, dan zult u.

Normalmente, un ad-supported software no es una tranquila amenaza, entonces usted debería ser capaz de entender lo que está pasando con bastante rapidez.
Normaal gesproken, een ad-ondersteunde software is niet een stille bedreiging, dus je moet in staat zijn om te begrijpen wat er gaande is vrij snel.

El juego es jugado exclusivamente con monedas de 1$, entonces usted descascarará 3,00$ por vuelta para una posibilidad en el progresivo.
Het spel is uitsluitend gespeeld met $ 1 munten, dus je zult worden beschietingen van $ 3,00 per spin voor een kans op de progressieve.

Tener estos errores le costará miles de dólares en mayores tasas de interés, entonces usted debe tener en al solicitar préstamos y tarjetas de crédito. Según TheCRAGroup.
Met deze fouten kosten u duizenden dollars aan hogere rente dan je moet op bij het aanvragen van leningen en creditcards. Volgens TheCRAGroup.