Voorbeelden van het gebruik van Was je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Was je handen.
Lávese las manos.Was je daar mee bezig bij het hotel. Net doen alsof?
¿Eso es lo que estabas haciendo en el hostal esta noche… fingiendo?En dan was je weg.
Dat was je aan het stelen uit de tweede kluis.
Waar was je de avond van het gevecht, Mrs. Flacco?
En was je bij haar op de nacht van 30 september?
Goed, hoe was je dag?
Was je handen voor en na het behandelen van de acne op je gezicht.
Lávate las manos antes y después de ocuparte del acné de la cara.Hoeveel keer was je getrouwd, Ed?
Was je handen en stop met klooien.
Lávese las manos y dejar de hacer el payaso.Wat was je eerste beslissing vanmorgen?
¿Cuál es la primera decisión que habéis tomado esta mañana?Wat was je idee voor het eind van het verhaal?
¿Cuál era la idea para el final de la historia?Mr Coburn, waar was je op vrijdagnacht?
Mr. Coburn,¿dónde estuvo el viernes por la noche?Waar was je en wat deed je in de nacht van de 23ste?
¿Dónde estuviste y qué hiciste en la noche entre el 23…?Waar was je gebleven?
¿Adónde te habías metido?Hoe was je dag?
¿Cómo te ha ido el día?En vanmorgen was je ineens vertrokken.
Esta mañana te has marchado de repente.Was je haar, maar gebruik geen enkele conditioner.
Lávate el cabello pero no uses ningún acondicionador.Was je haar thuis voorafgaand aan de hoofdhuidkoeling/ chemotherapie sessie.
Lávese el cabello en casa antes de la sesión de enfriamiento/ quimioterapia del cuero cabelludo.Jaar geleden was je misselijk geworden van zo'n idee.
