ENTRETENER - vertaling in Nederlands

• vermaken
• te entertainen
• onderhouden
• te amuseren
• vermakelijke
• leuke
• bezig te houden
• vermaakt
• vermaak
• onderhoudend
• vermakelijk

Voorbeelden van het gebruik van Entretener in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Debes entretener al rey y no dejar que se olvide de Mary.
Je moet de koning amuseren en zijn gedachten continu bij Mary houden.

Cómo entretener a un perro y a un gato a la vez?
Hoe vermaak je een kat en hond tegelijkertijd?

Entretener a distancia, con esta generosa Nettuno Dúplex!
Entertain afstand, met deze gulle Nettuno Duplex!

Porque tienes que entretener de una forma diferente.
Want je hebt om te entertainen op een andere manier.

Tengo maravillosos recuerdos de entretener a todos los amigos que hice allí.
Ik heb prachtige herinneringen aan het vermaken van alle vrienden die ik daar maakte.

Incluso entretener a grupos de música tradicional del norte oeste de La Palma.
Zelfs het vermaken van groepen van traditionele muziek uit het Noord-Westen van La Palma.

Entretener, mientras que mantener su espacio de su propio.
Entertain terwijl het houden van uw ruimte uw eigen.

Nuestra misión es entretener, educar e inspirar a través de….
Onze missie is om te entertainen, op te voeden en te inspireren door….

¿A quién intentas entretener?
Wie wil je vermaken?

¿Y cuantos pitos puedes entretener con esa cosita tuya?
En hoeveel lullen kan je vermaken met dat kleine kutje van je?.

informan y entretener.
informeren en entertainen.

ningún juguete puede entretenerlo.
geen speelgoed kan hem amuseren.

que no deberíamos entretener más a nuestros invitados.
we onze gasten langer mogen ophouden.

Por supuesto, por supuesto. Entretener a caballero.
Natuurlijk, natuurlijk. Entertain gentleman.

¿No me ayudarás a entretener a nuestros invitados?
Wil je mij niet helpen om de gasten te onderhouden?

Comer bien. Entretener fácilmente.
Eet goed. Gemakkelijk entertainen'.

Estábamos en Vaasa gastando una despedida de soltero y de entretener a todos muy bien.
We waren in Vaasa uitgaven een vrijgezellenfeest en entertainen allemaal echt goed.

Chicos Géminis siempre encontrarán maneras de entretener a usted y entusiasmo.
Gemini jongens zullen altijd zoeken naar manieren om u te vermaken en je op te vrolijken.

Parte niña Jojo le encanta entretener.
Party girl Jojo houdt van entertainen.

Tineke es una mujer formidable que sabe cómo entretener con gran generosidad.
Tineke is een geweldige vrouw die weet hoe te ontvangen met grote vrijgevigheid.