TE ENTERTAINEN - vertaling in Spaans

• para entretener

Voorbeelden van het gebruik van Te entertainen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

activiteiten om alle leeftijden te onderwijzen en te entertainen.
actividades para educar y entretener a todas las edades.

Interactief(of speels): Geschikt om het voedsel in te serveren, en de kat te entertainen en stimuleren.
Interactivos(o lúdicos): además contener el alimento, entretienen y estimulan al gato.

is ontworpen om kinderen te entertainen, zodat hun ouders onbezorgd kunnen reizen.
se ha diseñado para mantener a los niños entretenidos y a los padres despreocupados mientras viajan.

te organiseren en te entertainen.
organizados y entretenidos.

het is de meest krachtige en makkelijk uitvoerbare manier om uw team samen te brengen en te entertainen.
es la forma más poderosa y“fácil de organizar” de reunir a tu equipo y entretenerlo.

BabyGame is een spel voor baby's vanaf ongeveer vier maanden oud om eenvoudige computerinteractie te leren en te entertainen met bewegende voorwerpen en geluiden.
BabyGame es un juego para bebés de aproximadamente cuatro meses de edad para enseñar interacción simple de la computadora y entretenerlos con objetos y sonidos en movimiento.

Het moet een beetje koel te krijgen alvorens naar de top zacht goudbruin wordt gesneden, en te entertainen onze lieve gasten.
Se debe conseguir un poco de frío antes de ser cortado a la parte superior de color marrón dorado suavizado, y entretener a nuestros queridos huéspedes.

van scouting nieuwe zakelijke kansen te entertainen cliënten.
desde la exploración de nuevas oportunidades de negocio a los clientes entretenidos.

Hun partijen zijn nu wereldwijd bekend vanwege hun filosofie om op de meest fantastische manieren te entertainen.
Sus fiestas ahora son conocidas en todo el mundo debido a su filosofía de entretenimiento de la manera más maravillosa.

een grote groep hebt om deze feestdagen te entertainen, deze Ierse vakantie-carolingcruise in Boston Harbor is precies wat je nodig hebt om iedereen in de kerststemming te krijgen.
tenga un grupo grande para entretener en esta temporada de vacaciones, este crucero irlandés de villancicos en el puerto de Boston es justo lo que necesita para que todos tengan el espíritu navideño.

Russi samen om miljoenen over de hele wereld te entertainen- een partnerschap dat van Minnie een wereldwijd icoon maakte
Minnie y Russi trabajaron juntas para entretener a millones al rededor del mundo,

Maar er is meer te entertainen en prikkelen de toeschouwers
Pero hay más para entretener y emocionar a los espectadores

Maar er is meer te entertainen en prikkelen de toeschouwers
Pero hay más para entretener y excitar a los espectadores,

Russi samen om miljoenen over de hele wereld te entertainen- een partnerschap dat van Minnie een wereldwijd icoon maakte
Minnie y Russi trabajaron juntos para entretener a millones de personas en todo el mundo, una asociación que convirtió a

Russi samen om miljoenen over de hele wereld te entertainen- een partnerschap dat van Minnie een wereldwijd icoon maakte
Minnie y Russi trabajaron juntos para entretener a millones de personas en todo el mundo, una asociación que convirtió a

Russi samen om miljoenen over de hele wereld te entertainen- een partnerschap dat van Minnie een wereldwijd icoon maakte
Minnie y Russi trabajaron juntas para entretener a millones de personas alrededor del mundo; una colaboración que

Russi samen om miljoenen over de hele wereld te entertainen- een partnerschap dat van Minnie een wereldwijd icoon maakte
Minnie y Russi trabajaron juntas para entretener a millones de personas en todo el mundo, una asociación que convirtió a

daarom kunnen mensen"out of the box" te entertainen.
por lo tanto, permitir que las personas"fuera de la caja" para entretener.

Het is een algemene term voor sportieve activiteiten die op grote schaal worden uitgevoerd in de samenleving om lichaam en geest te entertainen, de fysieke fitheid te verbeteren,
Es un término general para las actividades deportivas que se llevan a cabo ampliamente en la sociedad para entretener el cuerpo y la mente, mejorar el estado físico,

Russi samen om miljoenen over de hele wereld te entertainen- een partnerschap dat van Minnie een wereldwijd icoon maakte
Minnie and Russi trabajaron juntos para divertir a millones de personas en todo el mundo, una asociación que ha hecho