Voorbeelden van het gebruik van Equivocada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No asustes a mamá, debes estar equivocada.
no estoy equivocada.
ik ben niet misleid.¿Estoy equivocada?
Was ik verkeerd?Apartamento funcional nada poco más equivocada para el estacionamiento.
Appartement Functionele niets mis beetje extra voor het parkeren.Bueno, lamento tanto estar equivocada.
Nou, ik zat ernaast.ES/Prabhupada 0843- El comienzo de la vida está equivocada.
Debería saber por experiencia personal el coste de una lealtad equivocada.
Si, eres una porquería de artista y estás equivocada.
Jij bent een slechte artiest, en je vergist je.Tenemos que admitir que nuestra percepción inicial de este sitio web fue equivocada.
We moeten toegeven dat onze eerste opvatting van deze website misleid was.No. estás equivocada!
Nee, je bent mis!Estás equivocada.
Je zit ernaast.Pero quizás estoy equivocada.
Maar misschien ben ik verkeerd.La visión que mi padre tenía de mi vida estaba equivocada.
De droom die m'n vader voor me had, was een vergissing.Una presunción muy equivocada.
Een heel misplaatste veronderstelling.Estás equivocada, Elinor; muy equivocada.
Je vergist je, Elinor; je vergist je bepaald.Pero yo estaba equivocada.
Maar ik zat ernaast.Si lo tengo. Estás equivocada.
Jawel, je bent mis.Quizás esté equivocada.
Misschien ben ik verkeerd.La política racial va a ser visto como insignificante y equivocada algún día.
Raciale politiek zal worden gezien als kleine en misplaatste een dag.El comienzo de la vida está equivocada.
Het begin van het leven was een vergissing.
