Voorbeelden van het gebruik van Erupciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No se sorprendan que haya terremotos en diversos lugares, erupciones volcánicas, tempestades terribles,
Verwondert u niet als er aardbevingen in verscheidene plaatsen zullen zijn, uitbarstende vulkanen, vreselijke orkanenlos terremotos, a veces, pueden provocar erupciones.
NO terremotos y erupciones de la ha continuado al mismo ritmo de los últimos días.
John Edward es uno de los médiums más controvertidos, cuyo continuo éxito en televisión provoca erupciones volcánicas entre los materialistas, de mentalidad cerrada de los Estados Unidos.
John Edward is een controversieel medium wiens constante succes op televisie een vulkanische eruptie veroorzaakte in de Verenigde Staten onder de bevooroordeelde materialistische sceptici.terremotos o erupciones.
aardbevingen of vulkaanuitbarstingen.sonidos similares han sido registrados procedentes de erupciones volcánicas submarinas.
zijn vergelijkbare geluiden opgenomen afkomstig van uitbarstende onderzeese vulkanen.No había erupciones sustanciales del volcán desde 1845, lo que contribuyó a la complacencia;
Er waren geen wezenlijke uitbarsting van de vulkaan sinds 1845, die hebben bijgedragen tot zelfgenoegzaamheid geweest;cuatro estudiantes de secundaria y su maestro que visitaban el volcán para ver las erupciones de cerca.
vier middelbare scholieren en hun leraar die van dichtbij de eruptie van de Sinabung wilden meemaken.terremotos o erupciones.
aardbevingen of vulkaanuitbarstingen.También tuvo erupciones pequeñas en 1991 y causó múltiples sismos volcánicos en 2007.
In 1991 was er nog een kleinere uitbarsting, en in 2007 veroorzaakte Ontake verschillende vulkanische aardbevingen.Los volcanes de lodo no son vinculados a la actividad sísmica, las erupciones de la lava y en general la actividad del manto terrestre de ningún modo.
Met aardbeving activiteit, plotselinge huiduitslagen lava en over het algemeen door de activiteit aarden mantii gryazevye vulkanen in geen geval worden niet gekoppeld.John Edward es uno de los mediums más controversiales cuyo continuo éxito en television provoca erupciones volcánicas entre los materialistas de mentalidad cerrada de los Estados Unidos.
John Edward is een controversieel medium wiens constante succes op televisie een vulkanische eruptie veroorzaakte in de Verenigde Staten onder de bevooroordeelde materialistische sceptici.seborrea, erupciones, raspaduras, pérdida de cabello.
seborrhea, vulkaanuitbarstingen, schaafwonden, haaruitval.Nos son conocidas las causas de los terremotos y las erupciones de los volcanes.
Naar ons van de gewetene aanleiding van de aardbevingen en de plotselinge huiduitslagen van vulkanen.inundaciones, erupciones volcánicas.
vulkanische uitbarsting.Los Volcanes de lodo de ninguna relación a las erupciones de la magma no tienen.
Gryazevye de vulkanen van noch houding naar de plotselinge huiduitslagen van magma hebben niet.¿Qué podemos aprender de otras zonas del mundo en las que las erupciones volcánicas son más habituales, como los Estados Unidos, Indonesia y otros?
Wat kunnen we leren van andere delen van de wereld- zoals de VS en Indonesië, waar wel vaker vulkanen uitbarsten?El pecado no produce el desbordamiento de los ríos ni las erupciones de los volcanes.
Het wordt niet door zonde veroorzaakt dat rivieren buiten hun oevers treden, of vulkanen uitbarsten.Las Aleutianas están en gran parte despobladas, por lo que las erupciones en la cadena de islas rara vez afectan a las personas en el suelo.
De Aleutians zijn grotendeels onbevolkt, dus uitbarstingen op de eilandenketen treffen zelden mensen op de grond.Las erupciones y las manchas solares son perturbaciones en el campo multidimensional que rodea al Sol,
Zonnevlammen en zonnevlekken zijn verstoringen in het multidimensionale veld dat de zon omringt en dus moesten die
