Voorbeelden van het gebruik van Es estricta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuestra fábrica por lo tanto es estricta con cada proceso de producción asegurarse de
Onze fabriek bijgevolg is strikt met elk productieproces om ervoor te zorgen dat onze klanten de beste kwaliteitsproductenEs estricta mente confidencial y sólo se obtiene gracias a la confianza mutua de todos los fabricantes miembros del Acuerdo que respetan este carácter confidencial.».
Ze is strikt vertrouwelijk en wordt enkel verkregen dank zij wederzijds vertrouwen van alle deelnemende producenten die dit vertrou welijke karakter respecteren.".Se da a entender que la seguridad es estricta en el 8, y los ciudadanos están desesperados por la esperanza.
Men stelt dat de beveiliging heel streng werd na de opstand in District 8 en de burgers wanhopig op zoek zijn naar hoop.La Iglesia es estricta acerca de los matrimonios del mismo sexo
De kerk is pertinent tegen een huwelijk van mensen van gelijke sexePor ejemplo, si hablamos de la costura hacia delante, es estricta, presentable, pero aburrido.
Bijvoorbeeld, als we praten over de voorste naad, het is streng, toonbaar, maar saai.la aduana de su país es estricta o si tiene alguna pregunta sobre el valor declarado,
El sistema de control de calidad de O'Brien es estricta y completa, en los últimos 10 años,
De QC-systeem van O'Brien is streng en uitgebreid, in de afgelopen 10 jaar,Cuidado al reservar ya que la política de cancelación es estricta y os pedirá aparte 20€ por gastos de limpieza(que no aparecen en ningún lado)
Voorzichtig wanneer boeking als de annulering beleid is streng en zal terzijde € 20 schoonmaakkosten(nergens getoond)las condiciones de cancelación es estricta, ya que nuestro apartamento es probable que sea en la demanda.
de annuleringsvoorwaarden is streng, als ons appartement la política de cancelación predeterminada es estricta y en caso de cancelacion sólo se haría una devolución del 50%.
de standaard annuleringsvoorwaarden is streng en in het geval van annulering slechts een rendement van 50% zou doen.las condiciones de cancelación es estricta, ya que nuestro apartamento es probable que sea en la demanda.
de annuleringsvoorwaarden is streng, als ons appartement La UE es estricta con los cultivos transgénicos, pero¿es lógica?
De EU is streng voor gg-gewassen, maar la política de cancelación predeterminada es estricta y en caso de cancelacion solo se haría una devolución del 50%.
de standaard annuleringsvoorwaarden is streng en in het geval van annulering slechts een rendement van 50% zou doen.La pantalla LED de tráfico de mensajes electrónicos es estricta y cumple con los más altos estándares de calidad en nuestras instalaciones de fabricación certificadas ISO9001, cumple con MUTCD, diseñada teniendo en cuenta el uso estricto del clima en exteriores.
Verkeersgeleide displays zijn strikt gemaakt volgens de hoogste kwaliteitsnormen in onze ISO9001 gecertificeerde fabriek, voldoen aan MUTCD, ontworpen met volledige inachtneming van la tolerancia de la dimensión es estricta, el acabado superficial es alto,
la interacción y la participación es estricta y exclusivamente entre usted y dichos anunciantes
interactie en participatie is strikt en uitsluitend tussen u en dergelijke AdverteerdersEl embalaje es estricto en caso de daños en tránsito.
De verpakking is streng in geval van schade tijdens het transport.Purchasing es estricto en elegir las piezas.
Purchasing-manager uitvoeren is strikt in het kiezen van de onderdelen.El diseño es estricto, pero los patios públicos ofrecen una variedad sin precedentes.
De opzet is streng, maar de openbare binnenplaatsen bieden een ongekende variatie.El control es estricto y no se omite.
De controle is streng en wordt niet weggelaten.
