ESTRICTO - vertaling in Nederlands

• streng
• strikt
• een strikte
• strak
• strikte
• enge
• strakke
• stringente
• strenge
• strenger
• engere
• striktere
• strakker
• eng
• stringent

Voorbeelden van het gebruik van Estricto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es un poco estricto para los juegos,¿no?
Het is een beetje strikt voor games, niet?

En sentido estricto, la apatía es una perturbación del estado de alerta.
In engere zin is apathie een verstoring van de staat van alertheid.

Para los visitantes del casino introdujo un estricto código de vestimenta.
Voor bezoekers van het casino introduceerde een strikte dresscode.

Por su parte, los promotores creen que es muy estricto con las regulaciones ambientales.
Ondertussen denken de ontwikkelaars dat u te streng bent met de ecologische regelgeving.

El Parque Nacional es estricto en cuanto a control de la cadena si se prevé nieve.
Het Nationaal Park is strikt over ketenregie als sneeuw wordt verwacht.

Señorita… el Emerson tiene un código estricto de vestimenta.
Juffrouw… Het Emerson heeft een strikte dresscode.

¿Cuándo se es demasiado estricto?
Maar wanneer is het te streng?

Estricto control de calidad y gestión implimented.
Strict de kwaliteitsbeheersing en het beheer implimented.

VXED estricto describe explícitamente todas las llamadas al sistema permitidas.
De strikte VXED beschrijft expliciet alle toegestane systeemfuncties.

Industrias microelectrónicas que requieren un ambiente controlado estricto.
De micro-electronische industrieën die een strikt gecontroleerd milieu vereisen.

Estricto equipo de control de calidad para evitar cualquier problema de calidad.
Strict QC team om om het even welk kwaliteitsprobleem te vermijden.

Soy un vegetariano muy estricto.
Ik ben een vrij Strikt vegetarisch.

Tiempo real estricto con RT-Linux.
Harde real-time met RT-Linux.

Los miembros deben adherirse a un estricto código ético.
Leden zijn verplicht zich aan de strikte Ethische Code te houden.

Control estricto de la presión arterial.
Zorgvuldige bewaking van de bloeddruk.

Estricto con el muchacho?
Hard tegen die jongen?

Esto agregará color al estilo inglés estricto y adornado.
Hiermee wordt kleur toegevoegd aan de strikte en sierlijke Engelse stijl.

El estricto requisito aplicado
De strikte vereiste toegepast

Estricto reconocimiento.
Strict verkenning.

La señora Granger: Estricto, compasivo e inteligente.
Mevrouw Griffel: Strict, meelevend, en intelligente.