Voorbeelden van het gebruik van Es hostil in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El animal muerde todo, es hostil y tiene un aumento en la saliva.
Het dier bijt in alles, is vijandig en heeft een toename in het speeksel.No te darás cuenta pero,¡el entorno es hostil para el cuerpo humano!
U la gente de la región vive una vida segura y pacífica y que es hostil contra nadie.
regio een veilig en vredig leven leiden en dat ze tegen niemand vijandig zijn.un dios que se convierte en un sacerdote de otra en la que entre otras cosas es hostil a cualquier forma?
priester van een andere, waarin onder andere is vijandig, in welke vorm?Cuando el ambiente es hostil, si no puedes vencerlo,
Wanneer de omgeving vijandig is en je er niet tegenop kunt,Cuando nuestra mente es hostil, ve hostilidad por todas partes,
Als onze geest vijandig is, ziet het overal vijandigheidEl fuego, que es hostil al agua, secó una parte del agua.
Het vuur, dat vijandig is aan het water, heeft een deel van het water doen indrogen.darse cuenta inmediatamente de que el planeta es hostil.
onmiddellijk te beseffen dat de planeet vijandige is.Servís al marqués de Pombal, que es hostil a la Iglesia y domina a vuestro rey.
U dient de Pombal die de kerk vijandig is en uw koning beheerst.Estados Unidos es hostil a los palestinos.
zeggen dat de VS vijandig is tegenover Palestijnen.Sí, porque el gran jurado percibirá su actitud como hostil si es hostil.¿Por favor?
Ja, want de grote jury zal je gedrag als crea un ambiente que es hostil a las aves.
creëert een omgeving die vijandig is voor vogels.Tekakwitha osa pedir permiso a su tío, a sabiendas de que es hostil al cristianismo.
doopsel te mogen ontvangen, durft Tekakwitha haar oom van wie ze weet dat hij het christendom vijandig is gezind, om toestemming te vragen.Es hostil frente pueblo palestino
Het staat vijandig tegenover la naturaleza humana, es hostil, despreocupada, ni sagrada
de menselijke natuur is vijandig, onverschillig, noch heiligy su mundo es hostil a la civilización humana.
en hun wereld is vijandig aan de menselijke beschaving.En particular, la obra que se lleva a cabo en las personas de los últimos días es tremendamente difícil y el ambiente es hostil y el calibre de cada clase de persona es bastante pobre.
Vooral het werk dat op de mensen van de laatste dagen uitgevoerd wordt, En particular, la obra que se lleva a cabo en las personas de los últimos días es tremendamente difícil y el ambiente es hostil y el nivel de cada clase de persona es bastante pobre.
Vooral het werk dat op de mensen van de laatste dagen uitgevoerd wordt, Si tu entorno laboral te molesta constantemente debido a que es hostil o porque simplemente no te gusta tu trabajo,
Als je werkomgeving je steeds overstuur maakt omdat het vijandig is, of je je baan gewoon niet leuk vindt,Podría ser hostil.
Ze kunnen vijandig zijn.
