ES IMPENETRABLE - vertaling in Nederlands

• is ondoordringbaar
• is onneembaar
• te kraken is
• is onfeilbaar
• is ondoorgrondelijk

Voorbeelden van het gebruik van Es impenetrable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si todo, es impenetrable.
Ja, hij is ondoordringbaar.

Es impenetrable.
Het is ondoordringbaar.

Es impenetrable.
Het is oninneembaar.

Y al parecer, la cosa es impenetrable a la magia.
Hij is immuun voor magie.

Es impenetrable, incluso para una espada.
Ondoordringbaar. Zelfs voor het zwaard.

Esta maleza a veces es impenetrable y muy difícil de atravesar.
Soms is het ondoordringbaar en moeilijk om door heen te komen.

Es impenetrable.
Hij is ondoorgrondelijk.

Es impenetrable.
Hij is onkwetsbaar.

Es impenetrable.
Ze zijn onwroetbaar.

No, es impenetrable.
Het is ondoordringbaar.

Es impenetrable por los insectos o termitas
Het is ondoordringbaar door insecten of termieten,

¿La armadura mágica… es impenetrable como se cree?
Deze magische wapenrusting… Is het ondoordringbaar voor redenen?

Se supone que la piel del yao-guai es impenetrable.
Zijn huid hoort ondoordringbaar te zijn.

Por último, con las nuevas puertas el vestíbulo es impenetrable.
Uiteindelijk maken de nieuwe veiligheidsdeuren de hal ondoordringbaar.

Nuestro sistema es impenetrable.
Ons systeem is waterdicht.

Este contrato es impenetrable.
Dit contract is luchtdicht.

Nuestra seguridad es impenetrable.
Onze beveiliging is onbreekbaar.

La seguridad que rodea al Rey es impenetrable.
De veiligheid van de koning is onaantastbaar.

Este castillo es impenetrable.
Dit kasteel is onbevruchtbaar.

La jaula es impenetrable.
De kooi is onverwoestbaar.