ES MATAR - vertaling in Nederlands

• is om te doden
• doden
• vermoorden
• het is doden
• is moorden
• doodt

Voorbeelden van het gebruik van Es matar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es matar una, y la otra se irá libre.
Als je de een vermoordt, blijft de ander leven.

Es matar o que te maten, chicos.
Het is dood of gedood worden, jongens.

Lo único que he de hacer es matar a todo escalador con un pie dolorido.
Ik dood gewoon iedere bergbeklimmer met een pijnlijke voet.

Lo único que han hecho es matar inocentes.
Ze hebben alleen onschuldigen vermoord.

Lo único que me importa es matar extraterrestres.
Het enige waar ik iets om… geef… is het doden van aliens.

Es matar o ser asesinado.
Doden of gedood worden.

Es matar o volverse irrelevante.
Doden of onbeduidend worden.

Perfecto. Es matar o que te maten..
Perfect, moorden of vermoord worden.

Es matar o que te maten..
Doden of gedood worden.

No, tu destino no es matar.
Nee, doden is niet jouw lot.

Parte de tener un arma es matar personas por error.
Bij het bezitten van een wapen… Hoort mensen per ongeluk doden.

Si lo que quieres es matar, vamos.
Als je doden wilt zien… kom maar op.

Creo que lo único que quiere es matar alemanes.
Ik hoop dat hij nu alleen Duitsers wil doden.

¿Cómo es matar, madre?
Hoe is 't om te doden, mam?

Tal vez todo lo que he sabido es matar.
Misschien is alles wat ik gekend heb het doden.

Mi prioridad es matar al enemigo, sea quien sea..
Mijn prioriteit is het doden van de vijand, wie dat op dit moment ook is..

decir habladurías es matar.
praatjes doden.

Asesinato es matar, pero no todo matar es asesinato.
Moorden is doden, maar niet alle doden is moorden.

Su deber es matar enemigos.
Je werk is 't doden van de vijand.

Una cosa es matar a otra persona, pero tienen que comer.
Mensen doden is een ding, maar je moet eten.