ES MULTIDIMENSIONAL - vertaling in Nederlands

• multidimensionaal is

Voorbeelden van het gebruik van Es multidimensional in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí, toda la realidad física es multidimensional y una ilusión, pero creamos eso para tener una experiencia singular individual.
Ja, alle stoffelijke werkelijkheid is multidimensioneel en een illusie, maar we scheppen die om een ervaring te hebben om enkelvoudige individualiteit te krijgen/hebben.

La verdad es que el concepto central del tiempo es multidimensional, basado cuánticamente en el centro de la estructura atómica,
De waarheid is dat elk kernconcept van tijd multidimensionaal is, op kwantum gebaseerd in het centrum van atoomstructuur,

comienzas a percibir que el Alma es multidimensional y existe en muchos niveles.
begin je gewaar te worden dat de Ziel multidimensionaal is en op vele niveaus bestaat.

es simplemente el vehículo en que viaja el humano, que es multidimensional.
het simpelweg het voertuig is waar de mens in rijdt, wat multidimensionaal is.

comienzas a percibir que el Alma es multidimensional y existe en muchos niveles.
begin je gewaar te worden dat de Ziel multidimensionaal is en op vele niveaus bestaat.

comenzáis a percibir que el Alma es multidimensional y existe en muchos niveles.
begin je gewaar te worden dat de Ziel multidimensionaal is en op vele niveaus bestaat.

de una historia personal, comienzas a percibir que el Alma es multidimensional y.
begin je gewaar te worden dat de Ziel multidimensionaal is en op vele niveaus bestaat.

comienzan a percibir que el Alma es multidimensional y existe en muchos niveles.
begin je gewaar te worden dat de Ziel multidimensionaal is en op vele niveaus bestaat.

Toda esta información se puede volver a escribir en tu energía Álmica, hacia un paradigma que es multidimensional y que incluye el Amor de Dios y la Alegría del momento.
Al deze informatie kan herschreven worden in jullie zielenenergie naar een paradigma dat multi-dimensionaal is en waarbij de liefde van God inbegrepen is en ook de vreugde van het moment.

la personalidad humana es multidimensional, que existimos en muchas realidades a la vez,
de menselijke persoon multidimensionaal is, dat we in vele realiteiten tegelijk bestaan, dat de ziel

Este enfoque es multidimensional y se ha adaptado a las características específicas del lugar
Deze aanpak is multidimensionaal, afgestemd op locatiegebonden kenmerken en resultaten, wat kan betekenen

Mundo terial El ser multidimensional sabe que uno puede.
Teriale wereld. Het multidimensionale wezen weet dat een.

Usted ya es un ser multidimensional.
Je bent al een multidimensionaal wezen.

¡Y sin embargo, esto no es inusual para un ser multidimensional!
Maar dat is niet ongebruikelijk voor een multidimensionaal wezen!

Ing, que se refiere a un ser multidimensional con acceso completo a.
Ing, dat verwijst naar een multidimensionaal wezen met volledige toegang tot.

Los Seres de Plena Conciencia son multidimensionales por naturaleza.
Volledig bewuste Wezens zijn multidimensionaal van nature.

Ser multidimensionales significa que experimentamos más de una cosa a la vez.
Het multidimensionaal zijn betekent dat wij meer dan één ding tegelijk ervaren.

En seres multidimensionales, son los que deben.
In multidimensionale wezens, zijn degenen die moeten scheppen.

Los seres plenamente conscientes son multidimensionales en su naturaleza.
Volledig bewuste Wezens zijn multidimensionaal van nature.

Seres concientes son multidimensionales en naturaleza.
Volledig bewuste Wezens zijn multidimensionaal van nature.