Voorbeelden van het gebruik van Es resultado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La decisión de la corte es resultado de un proceso judicial iniciado por el empresario nigeriano Fijabi Adebo hace once años.
Master VAR es resultado directo de la estrategia de volumen que Microsoft anunció en 2011.
El daño en la escapula y en el acromion es resultado de una caída a poca altura
(i) dicho revestimiento es resultado de la interdifusión entre dicho acero de base y dicho prerrevestimiento de aluminio o de aleación de aluminio.
(i) de coating resulteert uit de interdiffusie tussen het basisstaal en voorcoating van aluminium of aluminiumlegering.La decisión de la corte es resultado de un proceso judicial iniciado por el empresario nigeriano Fijabi Adebo hace nueve años.
Esta desviación es resultado de un doble error,
Cualquier análisis que veáis en la red es resultado de individuos que recibieron unidades preliminares por haber dado soporte a nuestro Kickstarter”.
Reviews die nu que es la más urgente, es resultado de los flujos masivos de migrantes del Medio Oriente y otros lugares hacia Europa.
meest urgente crisis is het gevolg van de enorme instroom van migranten uit El Batido Natural Balance es resultado de más de 8 años de extensas investigaciones realizadas en Suecia por el Profesor Stig Steen y su equipo.
De Natural Balance Shakes zijn het resultaat van meer dan 8 jaar uitgebreid onderzoek in Zweden door professor Stig Steen en La crisis eléctrica es resultado directo de la lucha de poder entre dos fuerzas rivales,
De elektriciteitscrisis in de Gazastrook is het directe gevolg van de voortdurende machtsstrijd tussen de twee Palestijnse rivaliserende strijdmachten,Los datos del Gobierno de Canarias serán lanzados este 2018 y es resultado del trabajo de técnicos especializados en el apoyo institucional al colectivo de mujeres afectadas.
De gegevens van de Canarische Regering worden in 2018 gepubliceerd en zijn het resultaat van el comienzo del malestar social es resultado del aumento incesante de la desigualdad.
El alarmante crecimiento del número de enfermos de cáncer entre las poblaciones locales es resultado directo de la extracción imprudente.
De alarmerende stijging van kankergevallen onder de plaatselijke bevolking is het directe gevolg van de meedogenloze oliewinning.El trabajo del instituto es resultado de la evolución del MP3,
La alta diversidad genética es resultado de la larga y continua selección natural en diversas condiciones climáticas y ambientales.
Die hoge genetische diversiteit is het gevolg van langdurige, continue selectie onder invloed van diverse klimaat- en andere omgevingsfactoren.negativo en la naturaleza humana es resultado de las defensas que se establecen en contra de los sentimientos dolorosos e indeseables.
negatief Esta disminución es resultado de una importante baja(casi 14 000 millones de ECUS) del excedente de
Dit is het gevolg van een ten opzichte van El 80% del envejecimiento prematuro de la piel es resultado de los efectos nocivos de los rayos UV".
Van vroegtijdige huidveroudering is het gevolg van de schadelijke effecten van UV-straling.No se alcanza con un feliz vuelo de los sentimientos, sino que es resultado de morir constantemente para el pecado,
Si creen que su pobreza es resultado de su propia incompetencia,
