ES SERVICIAL - vertaling in Nederlands

• is behulpzaam
• is vriendelijk
• zijn behulpzaam

Voorbeelden van het gebruik van Es servicial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El personal es servicial-incluso nos dieron un adaptador gratis en una estancia anterior,
Personeel is behulpzaam -zelfs een plug adapter voor gratis bij een eerdere verblijf kreeg,

Nick es servicial, amable y rápido para responder a las preguntas- incluso había hecho bebidas frías seguro cuando llegamos.
Nick is behulpzaam, vriendelijk en snel te reageren op vragen- hij had zelfs zorgde ervoor dat koude dranken toen we aankwamen.

un montón de detalles personales en la casa, y ella es servicial y acogedor y encantador en todos los sentidos.
veel persoonlijke tintjes in het huis, en ze is behulpzaam en gastvrij en heerlijk in elk opzicht.

el personal de recepción es servicial.
het personeel achter de balie is behulpzaam.

Dariia es servicial y amable con los invitados.
Dariia is behulpzaam en vriendelijk met de gasten.

incluidos todos los hoteles, y nuestro personal es servicial, amable y está bien informado.
inclusief alle hotels en ons personeel is behulpzaam, vriendelijk en goed geïnformeerd.

casi oriental, en donde el personal es servicial y plurilingüe.
waar het personeel behulpzaam is en meerdere talen spreekt.

En el Xurreria el hombre detrás del mostrador es servicial y está ocupado,
De man achter de counter in de Xurreria is behulpzaam en het is er druk,

El equipo de recepción es servicial y me encantó su velocidad en la respuesta a los correos electrónicos- son muy buenos.
Het team van de receptie zijn behulpzaam en ik hield van hun snelheid in het beantwoorden van e-mails- ze zijn erg goed in… dat.

El personal es servicial y la información que solicita se le entrega de manera oportuna.
Het personeel is behulpzaam en de door u gevraagde informatie wordt u tijdig verstrekt.

El personal es servicial y puedes comprar bebidas calientes
Personeel is behulpzaam en je kunt kopen warme

El personal de información turística generalmente es servicial y conocedor de la zona.
Het personeel van de toeristeninformatie is over het algemeen behulpzaam en heeft veel kennis van de buurt.

Una base de fondo en la óptica experimental es servicial y el sistema que se presenta no requiere costosos equipos suplementarios.
Een eenvoudige achtergrond in experimentele optiek is behulpzaam en de gepresenteerde systeem vereist geen dure aanvullende apparatuur.

En este caso, es servicial y sabe mucho,
Hier, ze zijn nuttig en goed geïnformeerd,

Rita es servicial, el trullo está a 2 km del centro de Latiano,
Rita is behulpzaam, de trullo ligt op 2 km van het centrum van Latiano, in het midden

El personal en las cabinas es servicial para responder a cualquier pregunta relacionada con el tren.
Het personeel aan de loketten is over het algemeen zeer behulpzaam bij het beantwoorden van alle trein-gerelateerde vragen.

El gerente es servicial y siempre presente,
De manager is behulpzaam en altijd aanwezig,

Tratan cada posible deseo de hacer es servicial y agradable y tomar un curso sobre lo que lo haría en casa.
Ze proberen elke mogelijke wens om zijn behulpzaam en aardig en neem een cursus over dan je zou thuis.

los menús están disponibles en muchos idiomas y el personal es servicial en responder preguntas.
de menu's zijn beschikbaar in veel talen en het personeel is behulpzaam in het beantwoorden van vragen.

Buena comunicación, daría a la persona encargada es servicial, pero el más negativo fue
Goede communicatie, zou geven de verantwoordelijke persoon is nuttig, maar de meest negatieve was