ES UNA HERRAMIENTA PODEROSA - vertaling in Nederlands

• is een krachtig hulpmiddel
• is een krachtig instrument
• is een krachtige tool
• is een krachtig middel
• is een krachtig gereedschap
• is een machtig instrument

Voorbeelden van het gebruik van Es una herramienta poderosa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Remo Recover(Windows/ Mac) es una herramienta poderosa que puede Recuperar sus datos perdidos de la impulsión del salto en cuestión de minutos.
Remo Recover(Windows/ Mac) is een krachtig instrument dat kan bestanden terughalen van jump drive binnen enkele minuten.

Blackboard Learn es una herramienta poderosa para los instructores y los alumnos de su institución.
Blackboard Learn is een krachtige tool voor de cursusleiders en studenten van de instelling.

La búsqueda de Twitter es una herramienta poderosa para descubrir de qué está hablando la gente en un momento dado.
De zoekfunctie van Twitter is een krachtig middel om te weten te komen waar mensen het op dit moment over hebben.

En general, la técnica de LC-MS/ MS es una herramienta poderosa que se puede utilizar para identificar desconocido enlace eventos nucleared a las interacciones proteína-proteína.
Over het algemeen, de LC-MS/ MS techniek is een krachtig instrument dat kan worden gebruikt om onbekende gebeurtenissen koppeling nucleaire identificerened eiwit-eiwit interacties.

esta técnica es una herramienta poderosa para el análisis y la detección de proteínas a partir de fuentes biológicas complejas 19,20.
gevoeligheid van deze techniek is een krachtig hulpmiddel voor de analyse en detectie van eiwitten uit complexe biologische bronnen 19,20.

Esta es una herramienta poderosa que puede ayudarle a comprobar cientos de commits para un bug introducido en cuestión de minutos.
Dit is een krachtige tool, die je kan helpen om in enkele minuten honderden commits te doorzoeken op zoek naar een fout.

El perdón es una herramienta poderosa, pero muchas personas no alcanzan a comprender lo liberador que puede llegar ser perdonar a los demás.
Vergeving is een krachtig middel, maar er zijn veel mensen die niet kunnen begrijpen hoe bevrijdend het kan zijn om anderen te vergeven.

trabajar en la respiración es una herramienta poderosa para nuestra salud física,
werken aan de adem is een krachtig instrument voor onze fysieke, emotionele,

El cerebro de un individuo es una herramienta poderosa que puede cambiar cualquier emoción adversa,
Het brein van het individu is een krachtig hulpmiddel dat eventuele ongunstige emoties kan veranderen,

Medios de comunicación Social es una herramienta poderosa en términos de creación de marca para su Negocio.
Sociale Media is een krachtige tool in termen van het creëren van branding voor uw Bedrijf.

La meditación es una herramienta poderosa que puede ayudarte a enfocar tu energía,
Mediteer. Meditatie is een krachtig middel waarmee je je energie kunt richten

APK Editor es una herramienta poderosa que puede editar/ cortar archivos apk que hacer un montón de cosas para la diversión.
APK Editor is een krachtig instrument dat kan bewerken/ hack apk bestanden naar veel dingen voor de lol doen.

Instagram Stories es una herramienta poderosa para las marcas que desean alcanzar, atraer
Instagramverhalen is een krachtig hulpmiddel voor merken die conversies van hun publiek willen bereiken,

DeviceIdentifier API es una herramienta poderosa para el inventario y la administración de dispositivos Apple,
DeviceIdentifier API is een krachtige tool voor inventarisatie en beheer van Apple-apparaten,

La narración visual es una herramienta poderosa para vender, convencer
Voorbeelden Storytelling is een krachtig middel om te verkopen, overtuigen

Además, la electroquímica es una herramienta poderosa en la bioquímica para estudiar las proteínas
Daarnaast, elektrochemie is een krachtig instrument in de biochemie om eiwitten ondergaan

La segmentación es una herramienta poderosa para descubrir las necesidades del cliente y el potencial de crecimiento de la marca.
Segmentatie is een krachtig hulpmiddel voor het ontdekken van klantbehoeften en groeipotentieel.

Adobe Illustrator es una herramienta poderosa para la creación de gráficos vectoriales que se pueden utilizar para la web
Adobe Illustrator is een krachtige tool voor het maken van vector graphics die kunnen gebruiken voor het web

El video es una herramienta poderosa y una parte efectiva de su estrategia de marketing en línea.
Videomarketing is een krachtig middel en effectief onderdeel van je online marketingstrategie.

El Kriya Yoga es una herramienta poderosa para ser usada por los buscadores de todas las religiones con el fin de acelerar el desarrollo espiritual.
Kriya Yoga is een krachtig instrument dat kan worden gebruikt door zoekers van alle religies om de spirituele ontwikkeling te versnellen.