ESCALADA - vertaling in Nederlands

• escalatie
• beklimming
• escaleren
• climbing
• klimmen
• rotsklimmen
• bergbeklimmen
• te klimmen
• bergbeklimming
• escalada
• klimsport

Voorbeelden van het gebruik van Escalada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Escalada de violencia en México.
De escalatie van geweld in Mexico.

Escalada bajo el manto, le acaricié el culo
Het beklimmen onder het kleed, ik streelde haar kont

La escalada de la torre con cuerdas,
Beklimmen van de toren met touwen,

Escalada de violencia en México(votación).
De escalatie van geweld in Mexico(stemming).

Su escalada es de relativa facilidad y requiere de poca experiencia técnica.
De beklimming van de besneeuwde berg is relatief eenvoudig en vereist weinig technische ervaring.

La escalada se perfila cuando las facciones de la resistencia de Israel y Gaza intercambian fuego.
Escalation Looms terwijl Israël en Gaza verzetsfracties vuur uitwisselen.

Me esta diciendo que esta escalada de violencia… es causada por un vigilante jubilado.
U vertelt mij dat dit escalerende geweld door een gepensioneerde wordt veroorzaakt.

Una buena base para la escalada en Arnad y la exploración de Turín.
Goede uitvalsbasis voor het klimmen in Arnad en het verkennen van Turijn.

Toda la escalada y el descenso harán una gran carrera.
Al het klimmen en dalen zal voor een geweldige wedstrijd zorgen.

La síntesis ultrasónica de nanopartículas puede ser fácilmente escalada desde una pequeña a una gran producción.
Ultrasone nanodeeltjessynthese kan gemakkelijk worden geschaald van kleine naar grote productie.

También es ideal para la escalada, debido a su enclave montañoso.
Het is ook ideaal voor het klimmen, als gevolg van de bergachtige enclave.

Se está pidiendo la escalada.
Het is vragen om escalatie.

Necesitabana Mallory por su suprema capacidad en escalada;
Ze hadden Mallory nodig voor zijn verfijnde vaardigheden in het klimmen.

Por tanto, creo que debe evitarse toda escalada del conflicto.
Daarom geloof ik dat iedere vorm van escalatie moet worden voorkomen.

Sus tres ballenas es la equitación, la escalada, la bicicleta montañosa.
Het drie walvissen is verkhovaya karen, skalolazanie, alpene fiets.

También allí es obvia la escalada de violencia.
Ook daar is sprake van escalatie van gewelddadigheden.

Parte de objeto escalada.
Deel van object geschaald.

Me gusta la escalada.
Ik hou van klimmen.

Nueva actividad ritual: Protocolo escalada.
Nieuwe ritueelactiviteit: Escalation Protocol.

O ver la escalada de clematis en el nuevo enrejado.
Of kijk hoe de clematis op het nieuwe trellis klimt.