ESCUCHARÁ - vertaling in Nederlands

• luistert
• hoort
• hoor je
• luister je
• luisteren
• horen
• hoor
• hoorde
• zal de verhoren

Voorbeelden van het gebruik van Escuchará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te escuchará, no eres su madre. Suzy,¿qué puedo decirte?
Naar jou luistert ze wel, jij bent haar moeder niet?

El pueblo escuchará que fue un regalo de Dios.
De mensen zullen horen dat hij door God geschonken werd.

¡Escuchará esto si yo quiero decirlo!
U zult dit horen als ik het wil zeggen!

No escuchará las opiniones negativas sobre este suplemento.
U zult niet horen de negatieve meningen over dit supplement.

Me temo que no escuchará.
Ik vrees dat hij niet zal luisteren.

Ni siquiera me escuchará.
Hij luistert niet eens naar me.

¿Cree que este tipo escuchará?
Denk je dat hij zal luisteren?

No me escuchará.
Hij luistert niet naar mij.

Y ahora ni siquiera me escuchará.
En nu luistert ze zelfs niet meer naar me.

Quizá la próxima vez que trate de ayudarla, me escuchará.
Misschien luister je de volgende keer als ik probeer te helpen.

No nos escuchará.
Hij luistert niet naar ons.

Nadie escuchará a alguien como yo.
Niemand gaat luisteren naar iemand zoals ik.

A lo largo del camino escuchará historias fascinantes sobre el archipiélago.
Onderweg luister je naar fascinerende verhalen over de archipel.

¿Y crees que a mí me escuchará porque toco el chelo?
Je denkt dat hij naar mij zou luisteren omdat ik Cello speel?

No me escuchará.
Hij luistert niet naar me.

Escuchará de mí otra vez, de una manera u otra.
U hoort weer van mij, op een of andere manier.

Oh, ok.- No me escuchará.
Hij luistert niet naar me.

Ya ni él escuchará tus historias patéticas.
Zelfs hij luistert niet meer naar die zielige verhalen van je.

Escuchará éxitos como:"Vamos a poner las luces en el remolque.".
Luister naar hits als: Hang de lampjes aan de caravan.

Entonces escuchará que su hijo luchó
Dan zal hij horen dat zijn zoon vocht