ESE ARMA - vertaling in Nederlands

• dat wapen
• dat pistool
• dat geweer

Voorbeelden van het gebruik van Ese arma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Dame ese arma, Kevin!
Geef me dat geweer, Kevin.- Eruit!

Oh, ese arma.
Oh, dat pistool.

¡Dame ese arma!
Geef me dat geweer?

No con ese arma.
Niet met dat pistool.

¿Qué hacen con ese arma, Sid?
Wat doe je met dat geweer, Sid?

¡Vamos, deprisa con ese arma!
Vooruit, snel met dat geweer!

Déme inmediatamente ese arma. No.
Geef me onmiddellijk dat geweer.

No nos detendrás a todos con ese arma.
Je kunt ons niet allemaal tegenhouden met dat geweer.

Helen, tengo que coger ese arma.
Helen, ik moet dat geweer hebben.

¿porqué tienes ese arma?
Waarom heb je dat geweer?

Tenemos un testigo que le vio disparar a Dashawn Willts con ese arma.
We hebben een ooggetuige die heeft gezien dat jij Dashawn Willits doodschoot met dat geweer.

Realmente eres un tipo muy duro con ese arma.
Jij bent wel heel stoer met dat wapen.

Dame ese arma.
Geef hier dat geweer.

Lola,¿qué vas a hacer con ese arma?
Lola, wat ga je doen met dat geweer?

Voy a revisar ese arma.
Ik ga dat pistool eens bekijken.

¿Y por qué tiene ese arma?
Wat moet Pyle met dat wapen?

¿Lo suficiente como para sacar ese arma de mi espalda?
Genoeg om dat geweer weg te halen?

Tira ese arma.
Laat die wapens vallen.

¿Cuál es ese arma que les gusta tanto?¿El bat'leth?
Wat is dat voor wapen van ze, die bat'leth?

Puede apuntarme con ese arma, pero en realidad estamos en el mismo bando.
Je kunt met die revolver dreigen, maar we staan aan dezelfde kant.