ESO EQUIVALE - vertaling in Nederlands

• dat komt neer
• dat komt overeen
• dat is gelijk
• dat is het equivalent
• dit betekent

Voorbeelden van het gebruik van Eso equivale in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si eso equivale a 1.618, entonces su nariz es perfecta.
Als dat gelijk is aan 1,618 heb je een perfecte neus.

Si eso equivale a 1.618 tiene las dimensiones perfectas.
Als dat gelijk is aan 1,618 heb je een perfecte neus.

Eso equivale a cuarenta camiones.
Dat is 40 vrachtwagens vol.

Eso equivale a $4,200 a la semana.
Is gelijk aan $4.200 per week.

¡Eso equivale al consumo promedio de energía de 5.500 viviendas por año!
Dat staat gelijk aan het gemiddelde energieverbruik van 5.500 huizen per jaar!

Al final, eso equivale a resultados más lentos.
Uiteindelijk komt dat neer op langzamere resultaten.

Eso equivale a una persona cada 40 segundos.
Dit staat gelijk aan 1 persoon per 40 seconden.

Eso equivale a casi una hora por cada persona en la Tierra.
Dat is omgerekend bijna 1 uur voor elke persoon op aarde;

Eso equivale a unos 38 billones de terabytes de datos,
Dat komt neer op ongeveer 38000000000000 terabytes aan gegevens,

Eso equivale a unos 38 trillón terabytes de datos,
Dat komt neer op ongeveer 38000000000000 terabytes aan gegevens,

Eso equivale a una reducción de 1,22 millones de toneladas en las emisiones de dióxido de carbono.
Dat komt overeen met een vermindering van de CO2-uitstoot met 1,22 miljoen ton.

Eso equivale a cuatro aviones comerciales que chocan cada semana,
Dat is het equivalent van vier lijnvluchten die iedere week neerstorten. Toch kunnen we

Eso equivale a un promedio de 146.7% por año,
Dat komt neer op een gemiddelde van 146.7% per jaar,

Eso equivale a aproximadamente 7.600 euros(BTC 2.23) para cada persona en la moneda del bloque.
Dat komt overeen met ongeveer 7.600 euro(BTC 2.23) voor elke persoon in het valutablok.

Eso equivale a más de la mitad de la plantilla de Shell Pernis y Moerdijk.
Dat komt neer op meer dan de helft van het personeel van Shell Pernis en Moerdijk.

Eso equivale a 100 gramos de azúcar agregada por porción,
Dat komt overeen met 100 gram toegevoegde suiker per portie,

Eso equivale a que persigan directamente a la gente del mundo
Dat komt neer op het rechtstreeks vervolgen van de mensen van de wereld

Eso equivale a una economía que es$ 1 trillón más pobre como resultado de estos eventos climáticos extremos que desplazan a la inversión productiva.
Dat komt neer op een economie die$ 1 biljoen armer is als gevolg van extreme weersomstandigheden die productieve investeringen verdringen.

Eso equivale a 16 libras por mes
Dat komt neer op 16 pond per maand

Eso equivale al 2-4% de todos los pacientes con trauma,
Dat komt neer op het 2-4% van alle traumapatiënten, onder wie mogelijk