ESTÁ MARCADA CON - vertaling in Nederlands

• is gemarkeerd met
• wordt gemarkeerd met
• is aangegeven met

Voorbeelden van het gebruik van Está marcada con in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la ubicación exacta de la propiedad en venta en Mojácar Costa Almería Andalucía está marcada con el globo azul.
klik op"vergroot map" en de exacte locatie van het vastgoed te koop in Mojácar, is gemarkeerd met de blauwe pin.

España está marcada con el pin azul.
Spanje is gemarkeerd met de blauwe pin.

cierre el documento 2007 Microsoft Office system, no se guarda la información(incluidos los rellenos de imagen) que está marcada con una X roja,
vervolgens het document 2007 Microsoft Office-systeem sluit, de gegevens(inclusief afbeeldingsopvullingen) dat is gemarkeerd met een rode X wordt niet opgeslagen,

Adriano cuya vida marital está marcada con asuntos matrimoniales y controversias.
Adriano wiens huwelijksleven is gemarkeerd met huwelijkse aangelegenheden en controverses.

la ubicación exacta de la propiedad en venta en Mojácar Costa Almería Andalucía está marcada con la clavija azul.
de exacte locatie van de eigenschap in Mojacar, Costa Almeria Andalusië is gemarkeerd met de blauwe pin.

hay una tecla en el teclado de la computadora portátil, que está marcada con el ícono de la antena
is er een toets op het toetsenbord van de laptop, die is gemarkeerd met het pictogram van de antenne

El país actual estará marcado con Ø.
Het actueel ingestelde land is gemarkeerd met Ø.

De acero de corte está marcado con la letra A;
Snijden staal wordt aangeduid met de letter A;

El QS está marcado con una molécula extintor oscuro en el extremo 3'.
Het QS is gelabeld met een donkere quenchermolecuul op de 3'terminus.

Los plugins están marcados con el logotipo de Facebook.
De plug-ins zijn aangegeven met een Facebook-logo.

Las zonas con limitación de horas de estacionamiento están marcadas con rayas azules.
Zones met beperkte parkeertijd worden aangeduid met blauwe strepen.

Los campos requeridos están marcados con.
Verplichte velden worden gemarkeerd met een*.

Los campos obligatorios están marcados con un asterisco.
Verplichte velden zijn aangeduid met een sterretje.

Las paradas de autobús nocturno están marcados con un búho.
Nachtbushaltes worden aangeduid met een uil.

La mayoría de los botones virtuales están marcados con símbolos que pueden ser fácilmente comprendidos.
De meeste van de virtuele knoppen zijn gelabeld met gemakkelijk te begrijpen symbolen.

En la imagen de abajo están marcados con un óvalo, solo 0.01 dB.
In de onderstaande afbeelding zijn ze gemarkeerd met een ovaal, slechts 0,01 dB.

Los campos obligatorios están marcados con la palabra"obligatorio".
De verplichte velden worden aangegeven met de aanduiding"vereist".

El envase debe estar marcado con el signo"CORROSIVO".
De verpakking moet worden gemarkeerd met"CORROSIVE" -teken.

Las variantes a la venta están marcadas con%.
Sale kleuren zijn aangeduid met%.

Estas partes están marcadas con el icono que se muestra a continuación.
Deze delen zijn gemarkeerd met het hieronder weergegeven pictogram.