ESTAR PREPARADO - vertaling in Nederlands

• bereid zijn
• voorbereid zijn
• worden voorbereid
• klaar zijn
• klaar
• worden opgesteld
• voor te bereiden
• klaarstaan
• gereed zijn
• worden bereid

Voorbeelden van het gebruik van Estar preparado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Disfrutar de sus vacaciones comienza con estar preparado.
Genieten van je vakantie begint met voorbereid zijn.

El primero Me enseño como estar preparado para enfrentar la vida.
De eerste leerde me om klaar te zijn voor het leven.

Solo quiero estar preparado.
Ik wil gewoon graag goed voorbereid zijn.

Como vendedor, siempre debes estar preparado para buscar más compradores potenciales.
Als verkoper moet u altijd bereid zijn om meer potentiële kopers te zoeken.

Es estar preparado.
Het is voorbereid zijn.

Por lo tanto, puede estar preparado para ver algunos resultados.
Zo kunt u klaar om een aantal resultaten te zien zijn.

Lo llamo estar preparado.
Ik noem het voorbereid zijn.

Sí, tengo que estar preparado, Papá.
Ik moet er klaar voor zijn, pa.

siente esa nube esponjosa y cálida de estar preparado.
voel die zachte, warme wolk van voorbereid zijn.

Estar preparado para la muerte es estar preparado para la vida.
Om voorbereid te zijn op de dood is voorbereid te zijn voor het leven.

Sólo quiero estar preparado.
Ik wil erop voorbereid zijn.

Necesita estar preparado.
Men moet zich goed voorbereiden.

Debe estar preparado para discutir lo siguiente con su médico.
Je moet bereid zijn om de volgende bespreken met uw arts.

¿Por qué es importante estar preparado para conducir en condiciones invernales?
Waarom is het belangrijk om voorbereid te zijn op het rijden in winterse weersomstandigheden?

Tienes que estar preparado, no tiene buen aspecto.
Je moet je voorbereiden. Ze ziet er niet goed uit.

Estar preparado contra la sorpresa es estar entrenado.
Om voorbereid te zijn tegen verrassingen is je trainen.

Entonces deberías estar preparado.
Dan moet je jezelf voorbereiden.

Debe estar preparado.
Hij moet zich kunnen voorbereiden.

Tienes que estar preparado.
Je moet klaar zijn.

El durmiente debe estar preparado para posibles problemas relacionados con la ley.
De slaper moet zich voorbereiden op de mogelijke problemen in verband met de wet.