ESTAR CONECTADO - vertaling in Nederlands

• verbonden zijn
• worden aangesloten
• zijn aangesloten
• ingelogd zijn
• worden verbonden
• verbinding
• verbondenheid
• te maken hebben
• worden gekoppeld
• zijn aangemeld
• online zijn
• verband zijn
• om connected te zijn
• worden bevestigd

Voorbeelden van het gebruik van Estar conectado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Debe estar conectado para votar esta foto/video. Corzo.
Je moet ingelogd zijn om deze foto/video leuk te vinden. Corzo.

Tienes que estar conectado a una red WiFi para descargar las actualizaciones.
U moet verbinding hebben via wifi om updates te downloaden.

Sí, tiene que estar conectado.
Yeah, er moet een verband zijn.

Sabemos lo importante que es estar conectado.
Wij begrijpen écht hoe belangrijk het is om connected te zijn.

Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario. Contacto.
Je moet ingelogd zijn om een reactie te geven. Contact.

Esto tiene que estar conectado.
Er moet een verband zijn.

Debe estar conectado para poder utilizar el editor de etiquetas Ingresar.
U moet ingelogd zijn om de tag editor te gebruiken Aanmelden.

Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario. Related Posts.
Je moet ingelogd zijn om een bericht te beoordelen.

Usted tiene que poseer una cuenta en Facebook y estar conectado para jugar.
U moet zelf een Facebook-account en ingelogd zijn om te spelen.

Su dispositivo debe estar conectado a Internet para realizar un desbloqueo remoto.
Uw apparaat moet met het internet zijn verbonden om te ontgrendelen van op afstand.

Box no debe estar conectado a un puerto WAN del módem.
Box mag niet zijn verbonden met een WAN-poort van de modem.

Requisito: el teléfono base debe estar conectado con el router.
Voorwaarde: de basistelefoon is aangesloten op de router.

Cada recurso suele estar conectado con un calendario.
Elke hulpbron wordt gewoonlijk verbonden aan een kalender.

Sólo tienes que estar conectado a algo que se pague con factura,¿de acuerdo?
Alles wat je hebt is verbonden aan rekeningen die je betaalt?

Cuando regrese, el scooter debe estar conectado con el cargador.
Bij terugkomst moet de scooter zijn verbonden met de oplader.

el dispositivo debe estar conectado a Internet.
moet uw apparaat zijn verbonden met internet.

¿Crees que el asesino de Eileen podría estar conectado.
Dus je denkt dat Eileen's moordenaar misschien verbonden is.

Cuando se devuelve, el scooter debe estar conectado con el cargador.
Na terugkeer moet de scooter met lader zijn verbonden.

Además, proporciona protección en línea que podría estar conectado a Internet.
In deze toevoeging biedt het online bescherming waarmee u mogelijk verbonden bent met internet.

Estar conectado con otras personas es crucial para nuestra felicidad.
Verbonden zijn met andere mensen is cruciaal voor ons geluk.