Voorbeelden van het gebruik van Estas horas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Golpear un cristal a estas horas de la noche?
No afeito a nadie, sobre todo a estas horas.
En ik scheer niemand, zeker niet op dit tijdstip.Ahora,¿quién podría llamar a estas horas de la noche?
Wie kan hier nu aankloppen op deze tijd?La otra única persona que tiene sentido a estas horas.
De enige andere logische persoon op dit tijdstip.¿Quién se que aquí mayoritariamente, a estas horas de la noche?
Wie komen er hier zoal op dit tijdstip?
No a estas horas.
Niet op deze tijd.¿Por qué está a estas horas todavía?
Wat doet u hier op dit tijdstip?¡A estas horas de la noche!
Encontrar taxi a estas horas es muy difícil.
Een taxi vinden op deze tijdstippen is dan erg lastig.Por qué nos habéis sacado de casa a estas horas?
Waarom moesten we op dit uur komen?Estas horas son para poder limpiar y preparar la casa.
We hanteren dit uurschema om het huis tijdig schoon te maken.¿Muchas transacciones comerciales durante estas horas, Meg?
¿A dónde van a estas horas de la mañana?
Waar gaan jullie heen zo vroeg in de ochtend?
Estas horas no son obligatorias.
Die uren zijn niet verplicht.Porque estas horas, que nos están matando.
Want deze werkuren zijn moordend.¿Qué te hace llamar a estas horas?
Waarom bel je op dit late tijdstip?Honorable,¿Qué te trae acá a estas horas?
Eerbare, wat doet u hier op dit late tijdstip?Dr. Lightman,¿qué hace aquí a estas horas?
Dr Lightman, wat doet u hier op dit late uur?Te pido disculpas por llamar a estas horas de la noche.
Excuseer mij dat ik op dit late tijdstip bel.¿Qué haces borracho a estas horas?
Hoe kom je midden op de dag zo dronken?
