Voorbeelden van het gebruik van Este es , sin duda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Este es, sin duda justificada, ya que la capacidad financiera no siempre es posible recurrir a este tipo de tratamiento.
Dit is zeker gerechtvaardigd, omdat de financiële draagkracht Este es, sin duda, un sistema que se presta a abusos
Y entonces, el mensaje llegó a los rincones más alejados del mundo de Scientology de que este es, sin duda, nuestro momento.
En zo bereikte de boodschap de verste uithoeken van de Scientology wereld, dat dit inderdaad, onze tijd is.Este es, sin duda, una oportunidad única para los participantes de nuestro programa MBA Executive conjunta tengan.
Dit is ongetwijfeld een unieke kans voor de deelnemers van onze gezamenlijke Executive MBA-programma te hebben.Este es, sin duda también vienen al quedarse en el apartamento agradable de Christine y su pareja.
Dit is zeker ook gekomen door het verblijf in het prettige appartement van Christine en haar partner.Este es, sin duda, uno de lugares de visita obligada
Dit is ongetwijfeld een van de must see plekkenEste es, sin duda se ve en la forma en que tratan no solo las mujeres,
Dit is zeker te zien in de manier waarop ze behandelen niet alleen vrouwen,Este es, sin duda, el movimiento más práctico significativo para dedal punto,
Dit is ongetwijfeld de meest praktische belangrijke stap voor vingerhoed breien,Este es, sin duda no es uno de esos impulsores de testosterona ganga baratos con pequeñas cantidades que son ineficaces y una pérdida de tiempo.
Dit is zeker niet een van die goedkope koopje testosteron boosters met kleine bedragen die ineffectief en een verspilling van tijd Y este es, sin duda, Maxatin, que recomiendo a prácticamente todos los pacientes que tienen problemas de erección al mirarme.
En dit is ongetwijfeld Maxatin, dat ik aanbeveel aan vrijwel elke patiënt met erectieproblemen die naar mij kijken.Y este es, sin duda, Maxatin, que recomiendo a prácticamente todos los pacientes que tienen problemas de erección al mirarme.
En dit is ongetwijfeld Maxatin, dat ik aan vrijwel elke patiënt met erectieproblemen aanbeveel.Este es, sin duda, una de las principales razones por las que la mortalidad por enfermedades cardiovasculares en las mujeres ha aumentado.
Dit is ongetwijfeld een van de belangrijkste redenen dat de sterfte aan hart- en vaatziekten onder vrouwen Este es, sin duda, una de las empresas de alojamiento web más conocidas y populares del mundo.
Dit is ongetwijfeld een van de bekendste en meest populaire webhostingbedrijven ter wereld.Después de haber visitado Bolonia con frecuencia en los últimos cinco años, este es, sin duda, mi lugar favorito para quedarse.
Na bezochte Bologna in de afgelopen vijf jaar is dit ongetwijfeld mijn nieuwe favoriete plek om te verblijven.Este es, sin duda, el apartamento más hermoso que se encuentra actualmente en oferta en Nijmegen y sus alrededores.
Dit is zonder enige twijfel het mooiste appartement dat momenteel in Nijmegen en omgeving wordt aangeboden.Este es, sin duda, un enfoque cauteloso,
Dit is weliswaar een voorzichtige aanpak,Este es, sin duda, el espíritu y el contenido de las enmiendas propuestas en el informe del Sr. Herman, que apoyamos.
Dat is ongetwijfeld de strekking van de amendementen die in het verslag van de heer Herman worden voorgesteld, en die onze steun krijgen.Este es, sin duda, un acto deliberado“,
Este es, sin duda, un medicamento muy grande para las empresas,
Dit is ongetwijfeld een zeer groot medicijn voor ondernemingen,Este es, sin duda, un modo efectivo de hacer frente a nuestra actual escasez de personal cualificado manteniéndose al mismo tiempo al día en un entorno tecnológico cada vez más complejo.
Dit is zeker een effectieve manier om ons huidige tekort aan vaardigheden op te lossen en ondertussen het steeds complexere technologielandschap bij te benen.
