ESTE ES UN FACTOR - vertaling in Nederlands

• dit is een factor
• dit is een aspect

Voorbeelden van het gebruik van Este es un factor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la preocupación por su bienestar, ya que este es un factor decisivo para el alto rendimiento académico de nuestros estudiantes.
de zorg voor hun welzijn als dit is een doorslaggevende factor voor de hoge academische prestaties van onze studenten.

obstrucción se denomina, a menudo,"espacio libre de caída" y este es un factor crítico al elegir tu sistema.
obstakel wordt vaak de"vrije val" genoemd, en dit is een cruciale factor bij het kiezen van uw systeem.

debe llegar a tantas personas como sea posible, este es un factor clave para garantizar
zoveel mogelijk mensen moet bereiken, is dit een belangrijke factor om ervoor te zorgen

Por un lado, este es un factor en el aumento enorme de la fuerza
Aan de ene kant is dit een factor in de enorme toename van kracht

Por un lado, este es un factor en el aumento enorme de la fuerza
Aan de ene kant is dit een factor in de enorme toename van kracht

importaciones de otros Estados miembros, este es un factor pertinente que debe tenerse en cuenta.
import naar andere lidstaten te belemmeren, is dit een relevante factor die in aanmerking moet worden genomen.

Este es un factor que explica por qué estamos viviendo un cambio gradual en el enfoque hacia la automatización inteligente,
Dit is een reden die verklaart waarom we een geleidelijke verschuiving zien naar een focus op intelligente automatisering,

la empresa IKEA considera que este es un factor importante, por lo que produce muebles,
het bedrijf IKEA acht dit een belangrijke factor, dus produceert meubels,

la empresa IKEA considera que este es un factor importante, por lo que produce muebles,
het bedrijf IKEA acht dit een belangrijke factor, dus produceert meubels,

Este es un factor importante para el correcto desarrollo de los bebés
Dit is een belangrijke factor voor de juiste ontwikkeling van baby's

Este es un factor importante para muchos traders que prefieren el comercio en el ir y IQ Opción de ofrecer una aplicación móvil tanto en la App Store
Dit is een belangrijke factor voor veel handelaren die de voorkeur geven om de handel op de gaan IQ Optie bieden voor een mobile app zowel op de App Store

la preocupación por su bienestar, ya que este es un factor decisivo para el alto rendimiento académico de nuestros estudiantes.
de zorg voor hun welzijn, aangezien dit een beslissende factor is voor de hoge academische prestaties van onze studenten.

Este es un factor imposible de obviar, ya que uno de los errores más frecuentes
Dit is een belangrijke factor om in acht te nemen, want één van de meest voorkomende fouten die gebruikers maken,

Este es un factor imposible de obviar, ya que uno de los errores más frecuentes
Dit is een belangrijke factor om in acht te nemen, want één van de meest voorkomende fouten die gebruikers maken,

Este es un factor importante en el rechazo general de grupos
Dit is een factor in de algemene weigering van de militante groepen Hezbollah

Este será un factor importante en decidir la cantidad que paga a sí mismo.
Dit zal een belangrijke factor bij de beslissing zijn hoeveel je zelf moet betalen.

Esto fue un factor que contribuyó a la expansión de las oportunidades de educación superior.
Dit was een bijdragende factor aan de uitbreiding van kansen voor hoger onderwijs.

Esto es un factor de distinción de la artritis reumatoide,
Dit is een onderscheidende factor van reumatoïde artritis,

Esto es un factor esencial para maximizar sus winnings en caso de que consigan afortunados ganar al jugar en el casino.
Dit is een essentiële factor om hun het winnen te maximaliseren voor het geval dat zij gelukkig om worden te winnen wanneer het gokken in casino.

Esto es un factor clave para poner término a una serie de prácticas comerciales que están explotando la pornografía infantil.
Dit is een belangrijke factor als wij een einde willen maken aan een aantal commerciële praktijken waarbij kinderpornografie wordt geëxploiteerd.