ESTO IMPLICA QUE - vertaling in Nederlands

• dit betekent dat
• dit houdt in dat
• dit impliceert dat
• dit suggereert dat
• dit geeft aan dat
• dit vereist dat
• dit inhoudt dat
• dit betekend dat
• dit aangeeft dat
• dit veronderstelt dat
• dit brengt zich mee dat

Voorbeelden van het gebruik van Esto implica que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto implica que compartimos espacio.
Het betekent dat wij ruimte met elkaar delen.

Esto implica que. net.
Dat betekent dat. net.

Esto implica que sí puede haber placer sin sufrimiento.
Dat betekent al het genot zonder de bijhorende nadelen.

Para estudiantes que empiezan una carrera técnica de 4 años, esto implica que….
Voor studenten die nu een vierjarige technische opleiding starten betekent dit….

Una impedancia significativamente más grande que esto implica que el electrodo no es expuesto,
Een impedantie aanzienlijk groter dan dit impliceert dat de elektrode is niet blootgesteld,

Esto implica que una persona a dieta que tiene la intención de perder 100 libras de más puede alcanzar ese objetivo en menos de seis meses.
Dit suggereert dat een dieter die wil tot 100 pondjes kwijt dat doel te kunnen bereiken in minder dan zes maanden.

Esto implica que sólo puede hacer sus reservas de hotel en combinación con otros servicios, al
Dit impliceert dat we alleen maar kunnen uw hotel boekingen doen in combinatie met andere diensten,

Esto implica que usted no proporciona una amplia potencia para el cuerpo para quemar grasa
Dit suggereert dat je niet voldoende vermogen leveren voor het lichaam om vet af te werpen

Esto implica que licua la proteína saludable(o queratina)
Dit suggereert dat het vloeibaar wordt de gezonde eiwitten(of keratine)

Esto me parece muy preocupante, ya que esto implica que las leyes universales se incumplieron aquí.
Ik vind dit heel verstorend omdat dit inhoudt dat universele wetten hier werden gebroken.

Esto implica que el consumo de oxandrolona no va a salir de la creación de luteinizante agente hormonal
Dit suggereert dat de consumptie Oxandrolone zeker niet het genereren van stoppen luteïniserend hormonaal middel

Esto implica que el consumo de oxandrolona no cesará la construcción de luteinizante agente hormonal
Dit geeft aan dat de consumptie van Oxandrolone zal zeker niet het veroorzaken van stoppen met luteïniserend hormoon

Si usted es uno de aquellos que consumen realmente mucho menos y aún así tener extrema de peso después de que esto implica que su metabolismo funciona muy lento.
Als je gewoon een van degenen die nog niet echt minder nemen nog steeds veel gewicht na dat dit aangeeft dat je stofwisseling werkt heel traag.

Esto implica que las ofertas presentadas se evalúen en un plazo razonable
Dit veronderstelt dat de ingediende inschrijvingen binnen een redelijk tijdsbestek worden geëvalueerd

Esto implica que su cuerpo podría funciona ideal para eliminar la grasa
Dit suggereert dat je lichaam kan werken optimaal te werpen vet

Esto implica que un contenedor de PhenQ sin duda durar alrededor de 1 mes
Dit geeft aan dat een fles PhenQ zal duren van 1 maand

Si usted es solo uno de los que comen muy mucho menos sin embargo todavía tienen exceso de peso después de que esto implica que su metabolismo funciona muy lento.
Als je gewoon een van degenen die verbruiken heel veel minder maar nog steeds hebben veel gewicht na dat dit aangeeft dat je metabolisme werkt heel traag.

Esto implica que una persona a dieta que tiene la intención de perder 100 libras de más puede lograr esa meta en menos de seis meses.
Dit suggereert dat een dieter die wil tot 100 ponden schuur die doelstelling te kunnen bereiken in minder dan 6 maanden.

Justicia: Esto implica que toda persona es merecedora de un trato justo en la sociedad islámica.
Onvoorwaardelijke Gerechtigheid: Dit brengt met zich mee dat iedere persoon een eerlijke behandeling moet worden gegeven in de Islamitische samenleving.

Esto implica que su cuerpo podría funciona óptima para quemar grasa
Dit suggereert dat je lichaam kan werken optimaal om vet te smelten