ESTOS TONOS - vertaling in Nederlands

• deze tinten
• deze tonen
• deze kleuren

Voorbeelden van het gebruik van Estos tonos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

no estoy sintiendo estos tonos.
ik ben niet echt het gevoel deze melodieën.

Y para mayor profundidad y realismo, están disponibles para mejorar estos tonos, con inspiración pura a tu alcance una amplia gama de efectos DSP.
En voor extra diepte en realisme, een uitgebreide set van DSP-effecten zijn beschikbaar voor het verbeteren van deze tonen, u te voorzien van pure inspiratie binnen handbereik.

Durante las improvisaciones, Miriam Overlach desarrolló una técnica especial para hacer sonar estos tonos.
Tijdens improvisaties ontwikkelde Miriam Overlach een speciale techniek om deze tonen tot klinken te brengen.

combina estos tonos con algo agradable.
combineert het de geluiden met iets moois.

Una nueva versión del clásico estilo de marco de caminante, estos tonos cuentan con las lentes por excelencia
Bamboe Zonnebrillen Een nieuwe versie van de klassieke wayfarer-framestijl, deze tinten hebben de typische lenzen

Cabe señalar que estos tonos se pueden llamar de base,
Opgemerkt dient te worden dat deze tinten basic kan worden genoemd,

Si escuchas estos tonos, confirma que la memoria instalada sea compatible con la iMac
Als u deze tonen hoort, controleert u of het door u geïnstalleerde geheugen wel compatibel

Las pequeñas diferencias de color y la forma en que estos tonos interactúan con cada uno cuando las piezas se juntan
De kleine verschillen in kleur en de manier waarop deze tinten met elkaar in wisselwerking staan

Estos tonos contienen el tipo de frecuencias que despiertan los que están dispuestos a ser despertado,
Deze tonen bevatten die specifieke frequenties die zij die willen ontwaken wakker maken,

Estos tonos diluirán el diseño aburrido en un estilo moderno
Deze tinten verdunnen het saaie ontwerp in een moderne stijl

se puede decir con seguridad que al usar incluso uno de estos tonos, puede lograr un ambiente acogedor y lujoso.
zijn in het interieur, maar het is zeker dat door het gebruik van zelfs een van deze tonen, u een gezellige en luxueuze sfeer kunt bereiken.

Al igual que otros diamantes de colores, diamantes de color rosa también vienen en diferentes tonos de luz a oscuridad y estos tonos se denominan como débil,
Net als andere gekleurde diamanten komen Roze diamanten ook in de kleuren van lichtroze tot donkerroze en deze tinten zijn zwak,

dibujados sobre el fondo de estos tonos de aves, posados en una rama de árbol, será suficiente.
getekend tegen de achtergrond van deze tonen van vogels, neergestreken op een boomtak, zal doen.

se puede decir con seguridad que al usar incluso uno de estos tonos, puede lograr un ambiente acogedor y lujoso.
zijn in het interieur, maar het is zeker dat door het gebruik van zelfs een van deze tonen, u een gezellige en luxueuze sfeer kunt bereiken.

invierte estos tonos y produce una impresión fotográfica positiva.
keert deze tonen om en produceert een positieve fotografische afdruk.

la frescura, todos estos tonos de la paleta azul se asocian con estos hermosos conceptos.
de frisheid- al deze tonen van het blauwe palet worden geassocieerd met deze prachtige concepten.

Debido a que estos tonos pueden hacer que una habitación se sienta más fría,
Omdat deze tonen een kamer kouder kunnen maken, werken deze kleuren

Para igualar estos tonos, seleccionamos un estampado de Alexander Girard que está basado en el tradicional arte decorativo polaco del papel recortado, llamado‘wycinanki'.
Passend bij deze kleurtonen, hebben we een print van Alexander Girard uitgekozen die is gebaseerd op de traditionele Poolse decoratieve kunst van papier snijden, genaamd'wycinanki'.

Por ejemplo, puede usar Purple Shampoo para combatir estos tonos de bronce y dejar sus bloqueos el tono fresco y ceniciento que pagó mucho dinero por lograr,
Je kunt bijvoorbeeld Purple Shampoo gebruiken om deze koperachtige tonen te bestrijden en je sloten de coole asmuntoon achter te laten die je voor veel geld hebt betaald,

Todo esto suena bastante técnico, pero, básicamente, estos tonos inducen efectos variables en el cerebro, como experiencias psicodélicas,
Het klinkt allemaal technisch, maar deze beats zouden dus variërende effecten moeten opwekken in de hersenen,