ESTOS USOS - vertaling in Nederlands

• deze toepassingen
• dit gebruik
• deze gebruiken
• deze gebruiksmethoden
• deze doeleinden

Voorbeelden van het gebruik van Estos usos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

su eficacia clínica para estos usos es inferior a otros medicamentos disponibles.
de klinische werkzaamheid voor deze toepassingen inferieur is aan andere beschikbare geneesmiddelen.

es importante considerar la exposición sistémica que resulta de estos usos.
is het belangrijk om rekening te houden met de systemische blootstelling die voortvloeit uit dit gebruik.

Si estos usos e historias lo han inspirado a instalar un enchufe inteligente ecobee, están disponibles para su compra en la página Comprar. de nuestro sitio web!
Als deze gebruikt en verhalen hebben geïnspireerd u installeren een ecobee Smart Plug- ze zijn beschikbaar voor aankoop op deKooppagina van onze website!

Estos usos se pueden agregar rápidamente para estar seguro de
Dit gebruik kan snel en eenvoudig worden toegevoegd,

El conocimiento de estos usos también como los convenios Internacionales de aplicación,
De kennis van deze gebruiken evenals zoals deze van de internationale conventies ter toepassing;

En algunos casos, usted podrá habilitar o deshabilitar estos usos y/o la divulgación de la ubicación de su dispositivo.
In sommige gevallen hebt u de toestemming om dergelijk gebruik en/of delen van de locatie van uw apparaat toe te staan of te weigeren.

Pero mientras pretendamos que el CO2 es gratis, mientras que estos usos sean casi invisibles,¿Cómo esperamos cambiarlo?
Maar zolang we pretenderen dat CO2 gratis is, zolang dit verbruik bijna onzichtbaar is, kunnen we dan verandering verwachten?

Estos usos de PCB y PCT concluirán en fecha del 30 de junio de 1986. 2.
Aan deze toepassingen van PCB's en PCT's is op 30 juni 1986 een einde gemaakt. 2.

Estos usos fueron evaluados
Die toepassingen zijn beoordeeld

Cualquiera de estos usos no generará ninguna compensación a los que proporcionan la información, ni a nadie.
Bij zulk gebruik ontvangt noch de verstrekker van de informatie noch een derde een vergoeding.

Estos usos van mucho más allá de la escuela
Die toepassingen reiken veel verder

Para ello, la ponente considera que estos usos deben equipararse a los parámetros de la categoría más estricta
In dit verband vindt de rapporteur dat voor deze toepassingen dezelfde parameters moeten gelden als voor de strengste klasse,

En Norteamérica, estos usos están centrados en logística
In Noord-Amerika zijn deze gebruiksmogelijkheden vooral gericht op logistiek

Estos usos podrán incluir la prestación de un servicio al cliente más efectivo;
Onder dit gebruik valt het aan u aanbieden van een meer effectievere klantenservice;

El tipo de cromo que se emplea para estos usos(cromo industrial) no forma parte de la bioquímica humana.
De(industriële) chromium die voor dergelijke toepassingen wordt gebruikt, maakt geen deel uit van de menselijke biochemie.

puedes denunciar estos usos inapropiados.
kun je melding maken van ongepast gebruik.

lo que explica la popularidad de estos usos en los apartamentos modernos.
die de populariteit van een dergelijk gebruik in de moderne appartementen verklaart.

Tradicionalmente utilizado para muchas virtudes terapéuticas, el aceite de comino fue objeto de muchos estudios científicos para verificar estos usos populares.
Traditioneel gebruikt voor vele therapeutische deugden, zwarte zaadolie werd onderzocht een groot aantal wetenschappelijke studies om te controleren van deze populaire toepassingen.

Al hacer clic en“Aceptar”, consiente estos usos de las cookies.
Door te klikken op ‘Akkoord' gaat u akkoord met dit gebruik van cookies.

A diferencia de lo que sucede en el ámbito de la salud, en la agricultura no se puede tolerar que estos usos causen efectos secundarios.
In tegenstelling tot de gezondheidssector mag men in de landbouw nevenwerkingen bij het gebruik daarvan niet dulden.