ESTOY ORGULLOSA - vertaling in Nederlands

• ik ben trots
• ik ben blij
• ik ben fier
• ik was trots
• ik ben trost

Voorbeelden van het gebruik van Estoy orgullosa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo estoy orgullosa de ella.
Ik ben trots op haar.

Y tú eres fuerte. Estoy orgullosa de ti.
Daar ben ik trots op, als het jou behaagt.

Estoy orgullosa de ti.
Wij zijn trots op jou.

¿Crees que estoy orgullosa de eso?
Denk je dat ik er trots op ben?

Supongo que estoy orgullosa de ti, pero estoy harta de estarlo.
Maar ik word dat trots zijn onderhand spuugzat.

Estoy orgullosa de ti.
Ik ben apetrots op je.

Estoy orgullosa de eso.
Daar ben ik trots op.

Yo estoy orgullosa del equipo que ha luchado hasta el final.
Ik ben trots op mijn team dat tot het einde heeft gevochten.

Yo estoy orgullosa de ellos.
Ik ben trots op hen.

Y yo estoy orgullosa de que te hayas convertido en mujer.
En ik ben trots op jou omdat je een vrouw geworden bent..

Yo estoy orgullosa de mi forma de vida.
Ik ben trots op mijn levensstijl.

Estoy orgullosa de eso, y de él.
Daar ben ik trots op. En ook op hem.

¿Acaso piensas que estoy orgullosa?
Denk je dat ik er trots op ben?

Yo estoy orgullosa de ti.
Ik ben trots op je.

Soy judía y estoy orgullosa de ello.
Ik ben er trots op Joods te zijn.

Estoy orgullosa de ella.
Daar ben ik trots op.

Estoy orgullosa de lo lejos que hemos llegado.
We zijn er trots op hoe ver we zijn gekomen.

Mi familia es de Santo Domingo y estoy orgullosa de ser dominicana.
Ik kom uit Santo Domingo, ik ben er trots op Dominicaanse te zijn..

Y resulta que estoy orgullosa de eso.
En ik was er trots op.

Estoy orgullosa de ti, Eva.
Wij zijn trots op EVA.