BEN TROTS - vertaling in Spaans

• enorgullece
• estoy orgulloso
• siento orgulloso
• sientes orgulloso
• estoy orgullosa de ser
• enorgullezco
• estoy orgullosa
• siento orgullosa
• enorgulleces
• enorgullecen

Voorbeelden van het gebruik van Ben trots in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben trots op ze. PARISH PAARDENRESERVAAT.
Me siento orgullosa de ellos.

Ik ben trots op mijn team dat tot het einde heeft gevochten.
Yo estoy orgullosa del equipo que ha luchado hasta el final.

Ik ben trots op wat ik doe en jij legt uit wat er is gebeurd.
Me enorgullezco de lo que hago y les explicarás lo sucedido.

Ik ben trots op je.
Me enorgulleces un poco.

Mexico, man. lk ben trots, kerel.
¡México, hombre! Estoy orgulloso, hombre.

Ik ben trots op jullie jongens prima werk!
Me enorgullecen. Hicieron un buen trabajo!

Kortom, ik ben trots maar niet blij.
En resumen, pues: me siento orgullosa pero insatisfecha.

Ik ben trots op hen.
Yo estoy orgullosa de ellos.

Ik ben trots op ons.
Me enorgullezco de nosotros.

Ik ben trots op je.
Joey, me enorgulleces.

Kijk, ik ben trots.
Mira… Estoy orgulloso de ti.

En ik ben trots op jou omdat je een vrouw geworden bent..
Y yo estoy orgullosa de que te hayas convertido en mujer.

Ik ben trots dat ik dit op eigen initiatief hebt bereikt.
Me siento orgullosa que lo hayan hecho por iniciativa propia.

Ik ben creatief, onafhanklijk en ben trots op mijn successen.
Soy creativa, independiente, y me enorgullecen mis éxitos.

Voor één keer in m'n leven, ben ik trots op wat ik doe.
Por una vez en mi vida, me enorgullezco de mi trabajo.

Ik ben trots op je.
Me enorgulleces, hijo.

Ook ik ben trots.
Yo también estoy orgulloso.

Ik ben trots op mijn levensstijl.
Yo estoy orgullosa de mi forma de vida.

Al was 't om je ma te stangen, ik ben trots op je.
Aunque lo hicieras para mandar a tu madre al carajo, me enorgulleces.

Kom op. Ik ben trots op je.
Vamos. Estoy orgulloso de ti por esto.