BEN TROTS - vertaling in Frans

• suis fier
• vante
• suis fière
• suis fïer
• suis heureuse

Voorbeelden van het gebruik van Ben trots in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben trots op jullie.
J'en suis très fier.

Ik ben trots op mezelf, want dat was heel moeilijk.
J'en suis très fière parce que c'était très dur.

Ik ben trots om jou, als mijn zoon te hebben.
Je suis fier que tu sois mon fils.

Dame. Ik ben trots op je.
Ma belle, je suis fier de ce que tu fais.

Ik ben trots op je!
Je suis très fière.

Lk ben trots op de zaak, we zijn met niks begonnen.
Je suis fier de ce qu'on a créé à partir de rien.

Ik ben trots op je.
Je suis très fier.

Ik ben trots een jaarlijkse prijs aan te kondigen… in naam van onze dochter.
Je suis fier d'annoncer une récompense annuelle au nom de notre fille.

Ik ben trots op wat je hebt gedaan.
Je suis fière de toi. Tu as bien agi.

Ik ben trots op je.
Je suis très fière de toi.

Ik ben trots op je.
Je suis fière de toi.- Merci.

Ik ben trots dat we Stuart hielpen.
Je suis très fière de nous pour avoir aidé Stuart.

Ik ben trots dat ik zijn moordenaars heb gedood!
J'étais fier d'avoir tué ses meurtriers!

Ik ben trots dat ik Mw. Ripp Cockburn ben,
Je suis fière d'être Mme Ripp Cockburn,

Ik ben trots op je?
Je suis fière de toi, tu sais?

Ik ben trots op jullie.
Je suis très fière de vous.

New York heeft gekozen. lk ben trots om uw nieuwe burgemeester te zijn..
Les New-Yorkais ont voté et je suis fier d'être le nouveau maire.

Ben je trots dat je een slechte werknemer bent?.
Vous vous vantez d'être un mauvais employé?

Maar ik ben trots op jullie.
Mais j'admets que je suis fier de vous.

Wat dacht je van: 'lk ben trots op je.
Pourquoi pas,"Je suis fière de toi.