ESTUDIOS PUEDEN - vertaling in Nederlands

• studies kunnen
• onderzoeken kunnen
• onderzoek kan
• studio's kunnen
• studie kan
• studies kan

Voorbeelden van het gebruik van Estudios pueden in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No todos los estudios pueden permitirse comprar su propio vestidor móvil,
Niet elke studio kan het zich veroorloven om een eigen mobiele kleedkamer te kopen,

Dependiendo del proyecto específico de disertación, los estudios pueden tratar temas textuales,
Afhankelijk van het specifieke proefproject kunnen studies gaan over tekstuele, linguïstische, literaire, literair-historische,

En ejemplo estudios pueden configurar un canal para un lugar que puede ser utilizado por diferentes actores.
In het volgende voorbeeld kunnen studios setup een kanaal voor een locatie die kan worden gebruikt door verschillende artiesten.

Por ejemplo, los estudios pueden indicar que un medicamento nuevo redujo el riesgo de hospitalización por infección un 33%.
Bijvoorbeeld, uit onderzoek kan blijken dat een nieuw geneesmiddel het risico op ziekenhuisopname door infectie vermindert met 33%.

Aunque los resultados de estos estudios pueden parecer alentadores,
Hoewel de resultaten van deze onderzoeken misschien bemoedigend lijken,

Por lo tanto, esos estudios pueden no reflejar los efectos(adversos)
Daarom bieden deze studies mogelijk geen correcte afspiegeling van de werkelijke(negatieve)

Si los resultados encontrados en nuestros estudios pueden extrapolarse a la población general, el cannabis podría reemplazar
Als de resultaten in onze studies kunnen voorspellen hoe de algemene bevolking baat heeft bij cannabis,

En todo caso, estos estudios pueden ser una buena llamada de atención para reevaluar nuestros hábitos de consumo,
Deze onderzoeken kunnen in ieder geval een goede wake-up call zijn om onze drinkgewoonten opnieuw te beoordelen, inclusief

Esos estudios pueden demostrar que las cetonas frambuesas promoción pérdida de peso en ratones,
Die studies kunnen aantonen dat raspberry ketonen bevordering van gewichtsverlies bij muizen,

Los estudios pueden demostrar que los ciudadanos sí quieren tratar las grandes cuestiones transfronterizas para proteger más eficazmente al ser humano
Onderzoek kan uitwijzen dat de mensen wel de grootschalige en grensoverschrijdende problemen willen aanpakken om mens en milieu beter te beschermen, terwijl ze zo min

Estos proyectos y estudios pueden ser realizados por el FEOGA en virtud de los objetivos 1, 5a y 5b(cf. artículo 8 del Reglamento(CEE) no 4256/88).
De projecten en studies kunnen door het EOGFL worden verricht In het kader van de doelstellingen 1, 5a en 5b(zie artikel 8 van de Verordening(EEG) nr.4256/88).

En último caso, estos estudios pueden servir como una llamada de atención para evaluar nuestros hábitos a la hora de beber,
Deze onderzoeken kunnen in ieder geval een goede wake-up call zijn om onze drinkgewoonten opnieuw te beoordelen,

Dimethylpentylamine se encuentra naturalmente en las plantas geranio, que según algunos estudios pueden ayudar a iniciar efectos positivos sobre los niveles de energía
Dimethylpentylamine is natuurlijk gevonden in geranium planten, die volgens sommige studies kunnen helpen starten van positieve effecten op energie niveaus

Los estudiantes deben planean asistir al menos dos semestres de tiempo completo para lograr un título de MBA, pero más estudios pueden ser necesarios para cierta especialización
Studenten moeten van plan om minstens twee fulltime semesters bij te wonen om een MBA-graad te bereiken, maar meer onderzoek kan noodzakelijk zijn voor bepaalde specialisatie

Sus estudios pueden enfocarse en el uso de internet,
Je studie kan zich richten op het gebruik van internet,

habilidades de los medios que estos estudios pueden proporcionar.
vaardigheden verwerven die deze studies kunnen bieden.

tienen una oferta de trabajo relacionado con sus estudios pueden solicitar una visa de trabajo por dos años más.
een baan aangeboden in verband met hun studies kunnen een aanvraag voor een werkvisum voor nog eens twee jaar.

Por primera vez, los estudios pueden ahora experimentar todos los beneficios de los sistemas de monitoreo principal,
Voor de eerste keer ooit, kunnen studio's nu alle voordelen van een Main Monitor ervaren,

Los graduados con un MBA en Administración Los estudios pueden obtener la capacidad de ver los problemas desde una perspectiva global,
Afgestudeerden met een MBA in Administration Studies kunnen de mogelijkheid krijgen om problemen vanuit een mondiaal perspectief te bekijken,

Sus estudios pueden incluir ramificación,
Uw enquêtes kunnen zijn vertakkingen,