ESTUVISTEIS - vertaling in Nederlands

• waren
• stonden
• was
• zijn

Voorbeelden van het gebruik van Estuvisteis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estuvisteis juntos tres meses.
Jullie waren drie maanden samen.

Estuvisteis buscando un cantante para la banda.
Hij is op zoek naar een zangeres voor de band.

Estuvisteis juntas aquel día en Quantico.
Jullie waren die dag beiden in Quantico.

¿Cuánto tiempo ambos estuvisteis solos en el cuarto?
Hoelang waren jullie alleen in die kamer?

¿En qué bolera estuvisteis?
Welk bowlingcentrum was het?

Estuvisteis juntos mucho tiempo.
Jullie waren lang bij elkaar.

Gaby dice que estuvisteis en el Pérgola.
Gaby zei dat jullie in de Pergola waren.

Mucho, estuvisteis todos genial.
Heel mooi. Jullie waren allen geweldig.

Y entonces, cuando estuvisteis juntos, estabais juntos de verdad.
Toen jullie een stel werden, waren jullie een echt stel.

No estuvisteis secuestrados. Estabais borrachos.
Jullie zijn niet ontvoerd.

¿Cuándo estuvisteis juntos?
Wanneer waren jullie een koppel?

He oído que estuvisteis conduciendo.
Ik hoorde dat je daarna bent gaan rijden.

Todos estuvisteis en el E3 y pudisteis ver sus reacciones in situ.
Jullie waren allemaal op de E3 en konden persoonlijk zien hoe er gereageerd werd.

¿No estuvisteis mucho tiempo juntos?
Waren jullie niet lang samen?

¿Cuánto tiempos estuvisteis juntos?
Hoe lang waren jullie samen?

¿Y cuánto tiempo estuvisteis juntos antes del incidente?
En hoelang waren jullie samen voor het incident?

Estuvisteis en la academia juntos.
Jullie zaten op de academie.

¿Y estuvisteis allí todo Agosto, no?
En jullie waren daar heel de maand augustus, niet?

¿Estuvisteis juntos en la boda?
Waren jullie samen op het huwelijk?

Siempre dijiste que estuvisteis juntos esa noche.
Je zei toch dat jullie die avond samen waren.