JULLIE WAREN - vertaling in Spaans

• eran
• estaban
• habían
• eráis
• érais
• erais
• estuvieron
• fueron
• estabais
• estabas
• son
• habéis
• han

Voorbeelden van het gebruik van Jullie waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als ik dacht dat jullie terroristen waren, had ik de politie al gebeld.
Si pensara realmente que son terroristas, ya habría llamado a la policía.

Al die tijd dat jullie hier waren, was ik aan de andere kant.
Todo el tiempo que han estado aquí yo estaba del otro lado.

En jullie waren verliefd.
Y estabas enamorada.

Jullie waren nooit hier.
Nunca habéis venido aquí.

Jullie waren een goed team,
Son una tripulación valiente,

Jullie waren in Cumbraland, zeg je?
¿Dijo que han estado en Cumbraland?

Maar jullie waren niet zo gelukkig
Pero no estabas muy feliz

Jullie waren erg vriendelijk, kameraden.
Compañeros, habéis sido muy amables.

Jullie waren weer mens
Son humanos otra vez

Jullie waren allebei aan het sparen?
¿Ambos han estado ahorrando?

Jullie waren beide betrokken in een top-geheime oefening vanavond.
Los dos habéis estado involucrados en un ejercicio secreto hoy.

Jullie waren het dichtste bij een familie dat ik had.
Son lo más cercano que he tenido a una familia.

zou ik zeggen dat jullie homo's waren.
diría que los dos son gay.

Hij zei dat jullie moordenaars waren.
Dijo que son asesinos.

Oh, jullie waren geweldig.
Oh, fue maravilloso.

Jullie waren deel van een droom toen dit begon.
Fuiste parte de un sueño que tuve cuando esto empezó.

Jullie waren allemaal C Divisie, Groter Manchester Politie.
Todos estuvisteis en la división C de la Policía de Manchester.

Jullie waren geweldig.
Eres increíble.

Jullie waren toch vriendinnen?
Dices que fue tu amiga?

Als jullie kannibalen waren, wie zou dan wie opvreten?
Si las dos fuerais caníbales,¿quién creéis que se comería a la otra?