JULLIE WAREN - vertaling in Duits

• ihr wart
• ihr habt
• ihr standet euch
• sie standen sich
• ihr wurdet
• sie waren
• ihr seid
• sie sind
• ihr hattet
• sie haben
• sie hatten

Voorbeelden van het gebruik van Jullie waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jullie waren geweldig, San Antonio.
Ihr wart der Wahnsinn, San Antonio.

Jullie waren zo hecht.
Sie standen sich so nahe.

Jullie waren vast erg close.
Ihr standet euch wohl nahe.

Maar jullie waren geen vrienden.
Aber Sie sind nicht gerade befreundet.

Jullie waren het vergeten.
Ihr seid Rabeneltern.

Jullie waren bij de Replicators.
Sie waren bei den Replikatoren.

Jullie waren me al eens te slim af.
Ihr habt mich mal damit überlistet.

Jullie waren schieten met Deacon.
Ihr wart mit Deacon am Schießstand.

Jullie waren nogal close.
Ihr standet euch ja mal nah.

Jullie waren close, zeg je?
Sie standen sich also nahe?

Jullie waren niet van plan het losgeld met me te delen.
Ihr hattet nie die Absicht, das Lösegeld mit mir zu teilen.

Jullie waren toch zo gelukkig?
Sie sind Lyda?

Jullie waren door mij net bijna dood.
Ihr seid meinetwegen alle fast gestorben.

Jullie waren toch vrienden?
Sie waren doch befreundet, oder?

Jullie waren aan 't praten. Goedemorgen.
Ihr habt euch doch unterhalten. Guten Tag.

Jullie waren mijn echte familie.
Ihr wart meine wahre Familie.

Jullie waren heel close.
Ihr standet euch sehr nahe.

Jullie waren zeker erg aan elkaar gehecht.
Sie standen sich sehr nahe.

Jullie waren degene die lachten.
Sie haben doch gelacht.

Jullie waren uit elkaar.
Ihr hattet euch getrennt.