ER WAREN - vertaling in Duits

• es gab
• es waren
• wir hatten
• es wurden
• kamen
• es gibt
• es war
• es sind
• gibt es
• es ist
• wir haben

Voorbeelden van het gebruik van Er waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was fantastisch. Er waren alleen wat probleempjes.
Es war wunderbar. Wir hatten nur ein paar Probleme.

Maar er waren complicaties met de zwangerschap.
Aber es gab Komplikationen mit der Schwangerschaft.

Deze zijn allemaal van voor de Overlords er waren.
Die sind alle von der Zeit, bevor die Overlords kamen.

Er waren daar veel mensen.
Es war eine Party mit vielen Leuten.

Er waren veel gewonden.
Es sind viele Menschen verletzt worden.

Maar er waren zo veel onbeantwoorde vragen.
Es gibt so viele offene Fragen.

Er waren geen gemelde gevallen van kernicterus bij neonaten.
Es wurden keine Fälle eines Kernikterus bei Neugeborenen berichtet.

Er waren vier weken verstreken.
Es waren vier Wochen gewesen..

Er waren twee boten.
Wir hatten zwei Boote.

Er waren problemen in de kliniek.
Es gab ein Problem in der Klinik.

totdat haar vrienden er waren.
es störte sie nicht, bis ihre Freundinnen kamen.

Er waren ook aanzienlijke regionale verschillen.
Auch regional betrachtet gibt es große Unterschiede.

Er waren een paar kleine dingetjes die ietsje beter konden.
Es sind nur Kleinigkeiten, die ausgefeilt werden mussten.

Er waren eens twee mensen die ontzettende honger hadden.
Es war einmal ein Haufen sehr hungriger Leute.

Nee. Er waren regels.
Nein. Es gibt Regeln.

Er waren 557 deelnemers en 32 blanco
Es wurden 557 Stimmzettel abgegeben,

Er waren hier twee spelers… Inderdaad.
Es waren zwei Spieler hier… Ja, genau.

Er waren wat problemen in ons huwelijk.
Wir hatten Probleme in unserer Ehe.

Er waren 28 passagiers in die bus.
Es gab 28 Passagiere in dem Bus.

Je bent de kamer niet in gegaan voordat wij er waren,?
Du warst nicht in dem Zimmer, bevor wir kamen?