ESTUVO CON - vertaling in Nederlands

• was bij
• ze bij
• verbleef met
• is bij
• hij bleef bij
• hij bij
• hij met

Voorbeelden van het gebruik van Estuvo con in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estuvo con su padre en el auto en las últimas 24 horas.
Waarin je in je auto zit met je vader, nog geen 24 uur geleden.

David Whetstone estuvo con nosotros por sólo un mes o dos;
David Whetstone was met ons voor slechts een maand of twee;

Estuvo con su papá el fin de semana.
Hij was bij zijn vader dit weekend.

¿Estuvo con ella en el Ambassador Hotel.
Was je bij haar in het Ambassador Hotel.

Estuvo con Charlie.
Ze was met Charlie.

¿Adónde estuvo con esto anoche?
Waar was je met dit ding gisterenavond?

¿Estuvo con él…?
Je was bij hem?

En Nueva York Philip estuvo con la mujer con la que lo asignamos.
In New York… Philip was met de vrouw dat we hem hebben aangewezen.

Estuvo con nosotros mucho tiempo, y luego se fue.
Hij was bij ons een lange tijd, en toen ging hij weg.

Estuvo con él durante la primera Noche del Espanto.
U was bij hem gedurende de eerste Fright Night.

¿Cuánto tiempo estuvo con Ud.?
Dus hoe lang was hij bij u?

Estuvo con él cuando yo estaba con él.
Ze was met hem samen toen wij een relatie hadden.

Creemos que estuvo con él anoche.
U was bij hem gisteravond.

¿Estuvo con Terrance la noche que le dispararon?
Was jij bij Terrance op de avond dat hij werd neergeschoten?

Si, estuvo con la computadora hasta tarde.
Ja, hij zat aan de computer tot 's avonds laat.

Estuvo con ese tipo de ahí.
Ze zat bij die jongen daar.

Jill Foster estuvo con usted.
Jill Foster is met jou gezien.

Hoy estuvo con ella.
Hij was bij haar vandaag.

¿Estuvo con él el miércoles pasado?
Was je bij hem, afgelopen woensdagavond?

Pero el Capitán estuvo con nosotros cuando nos atacaron en el depósito.
Maar hij was bij ons in dat magazijn.