EVALUAR EL RENDIMIENTO - vertaling in Nederlands

• evalueren van de prestaties
• prestaties te beoordelen
• beoordeling van de prestaties

Voorbeelden van het gebruik van Evaluar el rendimiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Evalúe el rendimiento del M-5, para el registro.
Evaluatie van de prestatie van de M-5 voor het logboek.

Administración de recursos y seguimiento de configuraciones: Evalúe el rendimiento de su infraestructura y asegúrese de que las configuraciones existentes cumplan con las mejores prácticas.
Resource-optimalisatie en configuratietracking: evalueer de prestaties van uw infrastructuur en zorg dat bestaande configuraties in overeenstemming zijn met best practices.

Gestión de recursos y supervisión de la configuración: Evalúe el rendimiento de su infraestructura y asegura que las configuraciones actuales se ajustan a las buenas prácticas.
Resourcebeheer en configuratietracking: evalueer de prestaties van uw infrastructuur en zorg dat bestaande configuraties in overeenstemming zijn met best practices.

Administración de recursos y seguimiento de configuración: Evalúe el rendimiento de su infraestructura del backup y asegúrese de que las configuraciones existentes cumplan con las mejores prácticas.
Resourcebeheer en configuratietracking: evalueer de prestaties van uw back-upinfrastructuur en zorg dat bestaande configuraties in overeenstemming zijn met best practices.

Evaluamos el rendimiento anualmente en función no sólo de lo que se ha logrado, sino también en cómo se ha logrado.
Wij beoordelen de prestaties jaarlijks, niet alleen op basis van wat er is bereikt maar ook op.

un informe post contrato es producido que evalúa el rendimiento y hace recomendaciones para futuros contratos.
er wordt een postcontractueel verslag opgesteld waarin de prestaties worden beoordeeld en aanbevelingen worden gedaan voor toekomstige contracten.

Arquitecto de sistemas, diseñando aplicaciones distribuidas, o evaluando el rendimiento de redes y sistemas.
Systems architect, het ontwerpen van gedistribueerde applicaties, of evaluatie van de prestaties van netwerken en systemen.

ten en cuenta que, mientras las ajustas y evalúas el rendimiento, es posible que algunas conversiones no se registren.
sommige conversies mogelijk niet worden gerapporteerd wanneer u prestaties evalueert en biedingen aanpast.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades(CDC) evaluaron el rendimiento y llegó a la conclusión de que cada año hay 10 millones de
De Centers for Disease Control and Prevention(CDC) beoordeelden de prestaties en concludeerden dat er elk jaar 10 miljoen patiënten in de VS zijn,

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades(CDC) evaluaron el rendimiento y llegó a la conclusión de que cada año hay 10 millones de personas en los Estados Unidos,
Het Center for Disease Control and Prevention(CDC) evalueerde de prestaties en concludeerde dat er elk jaar 10 miljoen mensen in de Verenigde Staten zijn,

así que obviamente evaluaré el rendimiento de todos.
dus ik zal iedereens prestatie evalueren.

los Estados miembros deben promover sistemas voluntarios de certificación que evalúen el rendimiento de las organizaciones públicas y privadas.
privéleven te waarborgen, moeten lidstaten vrijwillige certificeringssystemen ter beoordeling van de prestaties van publieke en private organisaties op dit gebied bevorderen.

Para obtener más información sobre el software y sus características avanzadas, descargue la versión demo y evalúe el rendimiento del Software para recuperar perdido una partición de su seagate expansión externo disco duro.
Voor meer informatie over de software en de geavanceerde functies downloadt u de demoversie en evalueert u de prestaties van de software bij het herstellen van de gegevens.

la gestión del desempeño es un proceso constante que evalúa el rendimiento en el día a día.
van de werknemer- terwijl de performance management is een continu proces dat dag-tot-dag prestaties beoordeelt.

Evaluar el rendimiento de los materiales disponibles.
De prestaties van beschikbare materialen te beoordelen.

Evaluar el rendimiento y la fiabilidad.
Prestaties en betrouwbaarheid beoordelen.

Evaluar el rendimiento de nuestros sitios;
De prestaties van onze sites te meten;

Proporciona una versión demo para evaluar el rendimiento.
Biedt demo-versie om de prestaties te evalueren.

Org para evaluar el rendimiento de la plataforma.
Org om de prestaties van het platform te beoordelen.

Será suficiente para evaluar el rendimiento del plugin.
Het is voldoende om de prestaties van de plugin evalueren.