Voorbeelden van het gebruik van Evolucionado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dentro del IONIQ: El sistema híbrido evolucionado.
In de IONIQ: het geëvolueerde hybride systeem.numerosas experiencias con las que habéis evolucionado rápidamente.
Marcelo: En 67 años, nuestro amor ha evolucionado, claro está.
Marcel: In 67 jaar heeft onze liefde voor elkaar natuurlijk een ontwikkeling doorgemaakt.cómo hemos realmente mutado y evolucionado.
Ha evolucionado nuestra atmósfera a lo largo del tiempo?
Is onze atmosfeer in de loop van de tijd ook gevolueerd?los materiales han evolucionado.
los materiales han evolucionado.
de materialen zijn verder ontwikkeld.los métodos han evolucionado.
methode hebben zich verder ontwikkeld.De algún modo, ha evolucionado.
Op één of andere manier heeft het zich ontwikkeld.La auténtica leyenda café racer ha evolucionado.
De originele café racer legende heeft zich verder ontwikkeld.Especialmente en estos siglos ha evolucionado esa unidad.
Juist in die eeuwen erop heeft die eenheid zich verder ontwikkeld.Aquí está el Cuchillo de Supervivencia de la serie desde evolucionado.
numerosas experiencias de los que ha evolucionado rápidamente.
talrijke ervaringen gehad van waaruit jullie je snel ontwikkeld hebben.Siempre pensé en las mujeres como el sexo más evolucionado.
Dentro Ioniq: el sistema híbrido evolucionado.
In de IONIQ: het geëvolueerde hybride systeem.El diseño de la clase Takao evolucionado a partir de los cruceros pesados clase MYOKO precedentes,
las reglas hayan evolucionado tanto, que las autoridades alemanas no tengan otra opción que consultar a su población.
de regels dusdanig zijn veranderd dat de Duitse autoriteiten geen andere keuze meer hebben dan hun bevolking te raadplegen.El Sherman evolucionado a partir de la M3 Tanque Medio,
De Sherman evolueerde vanuit de M3 Medium Tank,En sus especies con branquias evolucionado después de una inundación masiva que acabó con la mayor parte de la población del planeta.
Op zijn soort met kieuwen ontstaan na een enorme overstroming, die het grootste deel van de bevolking van de aarde weggevaagd.
