Voorbeelden van het gebruik van Ex mujer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El entusiasmo de Ed por su nuevo cargo se ve empañado cuando su ex mujer, Kelly Grayson, es asignada para ser su Primera Oficial.
Eds enthousiasme over zijn nieuwe functie wordt al snel getemperd wanneer zijn ex-vrouw Kelly Grayson wordt gerekruteerd als zijn Eerste Officier.Un amigo mío holandés está muerto de miedo de que su ex mujer francesa secuestre a los niños
Een Nederlandse vriend van me is als de dood dat zijn Franse ex-vrouw de kinderen ontvoertpublicamos la dirección de tu ex mujer en la internet.
Of we het adres van je ex-vrouw op internet zetten.Después de la muerte de su padre, su envejecida madre y bella ex mujer parecen estar siguiendo adelante con sus vidas.
Na de dood van zijn vader lijken zijn bejaarde moeder en mooie ex-vrouw door te gaan met hun leven.Como le dije por teléfono, soy parte del equipo de la defensa de su ex mujer.
Zoals ik al zei aan de telefoon, ik ben een deel van uw ex-vrouw's verdediging.una buena madre y una buena ex mujer.
Bueno primero, me gustaría saber cómo te las has arreglado para que tu ex mujer te eche de mi casa.
Ten eerste wil ik heel graag weten hoe het je is gelukt… om jouw ex-vrouw jou uit mijn huis te laten gooien.Filadelfia espera la boda… deTracyLordHaven, ex mujer de C.K. Dexter Haven… yGeorgeKittredge.
In Philadelphia wordt uitgekeken naar descubrí que tenías una ex mujer que actualmente lo está utilizando en Italia,
ik erachter kwam dat je een ex-vrouw hebt die op dit moment in Italië optreedt,El actor, quien recientemente finalizó su divorcio de la ex mujer Heard después de mucho ida
De acteur, die onlangs afgerond zijn scheiding van ex-vrouw gehoord na veel heen en weer,quien rompe su compromiso con ella para volver con su ex mujer e hijos.
Mi ex mujer alegó que el motivo principal de la separación era mi«inexistente gradiente emocional»(como si el tipo que conoció en las reuniones de Alcohólicos Anónimos no hubiera influido).
Mijn ex-vrouw zei dat mijn ‘niet-aanwezige emotionele niveau' de voornaamste reden was waarom ze bij me weg was gegaan(alsof de man die ze op haar AA-bijeenkomsten had ontmoet er niet toe deed).que Jung es su ex mujer.
Jung is zijn ex-vrouw.que Jung es su ex mujer.
zelfs niet zijn kameraad, die zijn ex-vrouw Jung.la relación de amor-odio que mantiene con su ex mujer.
haat-liefde verhouding die hij heeft met zijn ex-vrouw.quisiéramos tener permiso para sacar sangre a Rodney y a ti y tu ex mujer, para un estudio genético. Sí.
dit 'n moeilijk moment is om zoiets te vragen… maar we willen bij Rodney, bij jou en je ex-vrouw wat bloed afnemen… voor 'n erfelijkheidsonderzoek.alega ser vóctima de una desigualdad de trato como consecuencia del traslado de la residencia de su ex mujer a otro Estado miembro.
stelt het slachtoffer te zijn van een ongelijke behandeling als gevolg van de overbrenging van de woonplaats van zijn voormalige echtgenote naar een andere lidstaat.Hoy, vamos a repasar los expedientes de mis ex mujeres.
Vandaag gaan we door het archief van mijn ex-vrouw.EX MUJER- EX MARIDO 24 HORAS ANTES.
Ex-vrouw Ex-man 24 uur eerder.Prohibido hablar de cocodrilos o ex mujeres.
Geen geleuter over ex-vrouwen of krokodillen.
