MUJER QUE - vertaling in Nederlands

• vrouw die
• dame die
• meisje dat
• vrouwen die

Voorbeelden van het gebruik van Mujer que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Salpicada con la sangre de la joven mujer que su cliente asesinó.
Besmeurd met bloed van de vrouw die uw cliënt doodde.

A propósito, la mujer que lo dirige--.
Trouwens, die vrouw die dat runt.

La mujer que me la dejó, te llamó diabólica.
Laten we zeggen dat de vrouw die het me gaf jou kwaadaardig noemde.

¿El marido y mujer que confían en ellos completamente?
De man en de vrouw die elkaar volledig vertrouwen?

Mujer que juega con un gato.
Vrouw het spelen met een kat.

¿Esta es la mujer que arruinó lo del casino?
Is dit die griet die ons casino heeft verknald?

Había una vez una mujer que era bruja.
Er was eens een vrouw, die een echte heks was.

La mujer que cura con sus manos.
De man die met zijn handen geneest.

La mujer que lleva ropa indecente en la presencia de otras mujeres..
Vrouwen met strakke kleding in het bijzijn van andere vrouwen..

¿La tienda de neumáticos decir que había una mujer que entró?
Zeiden ze bij de bandenwinkel, dat een vrouw de auto bracht?

Mujer que corre en la cinta y en el parque.
De vrouw rent op de loopband.

¡Cuánto más conocía esa mujer que todos los predicadores de aquel día!
Hoeveel meer wist die vrouw dan al de predikers van die dag!

Mujer que se relaja en salón del balneario con las piedras calientes en cuerpo.
Vrouw het ontspannen in kuuroordsalon met hete stenen op lichaam.

No pareció la clase de mujer que mata a alguien.
Ze leken me niet de vrouwen die iemand kunnen vermoorden.

La mujer que me lo puso.
De vrouw die het bij mij omdeed.

He pecado contra una mujer que no hizo nada para merecerlo.
Ik zondig tegen een vrouw die dat niet verdient.

Imagina una mujer que valora a las mujeres en su vida.
Stel je een vrouw voor die de vrouwen in haar leven waardeert.

Mujer que sufre de dolor de espalda.
Man die lijden aan pijn in de onderrug.

Hay otra mujer que quiero ser.
Er is een andere vrouw met wie ik wil zijn.

Mujer que sola va, hacía el amor se va a encontrar.".
Een vrouw alleen gaat alleen daar heen waar de liefde wordt gevonden.