EXPANSIVA - vertaling in Nederlands

• expansieve
• uitgebreide
• uitgestrekte
• uitdijende
• expansief
• uitgebreid
• uitgestrekt
• uitbreidend
• uitbreiden
• buikuitbreidende
• zijn uitgerekte

Voorbeelden van het gebruik van Expansiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la carta de vinos es expansiva y el servicio es inigualable.
het wijnmenu is uitgebreid en de service ongeëvenaard.

diferente del armario de la expansiva, se puede poner en cualquier lugar que desee poner.
anders dan de garderobe van het uitgestrekte, kunt u het op elke plaats plaatsen die u wilt zetten.

me sentía enorme y expansiva.
voelde ik me enorm en uitgestrekt.

cuán restrictiva o expansiva es.
hoe beperkt of uitbreidend die is.

ligeramente expansiva.
enigszins uitbreiden.

Escribiendo en medio de la gran oleada de migración hacia el oeste, la poesía de Whitman es expansiva e igualitaria.
In het midden van de grote toename van westmigratie is Whitman poëzie uitgebreid en egalitair.

me sentía enorme y expansiva. como un genio recién liberado de su botella.
voelde ik me enorm en uitgestrekt, als een geest die uit de fles gekomen was.

su vida privada que era muy, muy expansiva.
je privé leven was heel erg uitgebreid.

que tan restringida o expansiva es.
hoe beperkt of uitbreidend die is.

me sentía enorme y expansiva. Me sentía en comunión con la energía.
waar mijn lichaam ophield, voelde ik me enorm en uitgestrekt.

abundante y expansiva, su poder es inmenso.
overvloedig en uitgebreid, dat diens kracht immens is.

me sentía enorme y expansiva.
voelde ik me enorm en uitgestrekt.

que requieren poco cuidado y crecen bastante expansiva.
die weinig verzorging vergen en vrij uitgebreid groeien.

me sentía enorme y expansiva.
voelde ik me enorm en uitgestrekt.

los jardines son tanto expansiva e impresionante.
het terrein is zowel uitgebreid en indrukwekkend.

Al no identificar los límites de su cuerpo se sentía enorme y expansiva.
En omdat ik niet langer de grenzen van mijn lichaam kon bepalen, voelde ik me enorm en uitgestrekt.

Dando luz a una eternamente expansiva existencia de tiempo,
bang… de geboorte van een eindeloos uitbreidende existentie… van tijd,

el componente básico sutil sattva la hace expansiva.
het subtiele basis Sattva component het uitbreidt.

sin embargo en su esencia es su falta de creencia en la naturaleza expansiva y satisfactoria del Creador.
echter, in diens kern is je gebrek van het geloof in de uitbreidende en vervullende natuur van de Schepper.

no creen en la naturaleza expansiva y complaciente del Creador.
in diens kern is je gebrek van het geloof in de uitbreidende en vervullende natuur van de Schepper.