Voorbeelden van het gebruik van Fideicomiso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El dinero estaba en un fideicomiso.
Andy es un surfista con un fideicomiso.
Andy is een surfer met een trustfonds.Inclusive que el dinero estaba ya depositado en un fideicomiso.
Verder was er al geld gestopt in een trustfonds.Fideicomiso de unidad personal/ gestor de fondos mutuos.
El fideicomiso limita el control del Fiduciario bajo los términos del fideicomiso.
Mi fideicomiso.
Mijn trust.Fideicomiso edificio, optimización de la cabecera,
Vertrouwen bouwen, optimaliseren van de kop,Escritura Fideicomiso.
Fideicomiso no es más que punto débil de un hombre.
Vertrouwen is niet meer dan de zwakke plek van een man.El fideicomiso es válido como está escrito.
Un fideicomiso es diferente a una corporación o fundación.
Een vertrouwen is anders dan een bedrijf of stichting.Un fideicomiso de cien años no va a aguantar un juicio.
Ese es el que recibe todos los beneficios del fideicomiso.
Dat is degene die alle voordelen van het vertrouwen ontvangt.Un fideicomiso para tu hijo.
Een trustfondsrekening voor je kind.Rompieron su fideicomiso perpetuo.
Jullie schonden haar eindeloze vertrouwen.Fideicomiso Nbonte-Makabene.
Nbonte-Makabene Verdedigings Fonds.El fideicomiso por los edificios de Florida que nos trajo Morris ya ha cerrado.
El fideicomiso está a tu nombre ahora.
Son un fideicomiso que ninguna comunidad puede descuidar con impunidad.
Zij zijn een onderpand dat door geen gemeenschap straffeloos verwaarloosd kan worden.Originalmente, lo ponía en un fideicomiso para Erik.
Ik zette het oorspronkelijk in een trust fonds voor Erik.
