Voorbeelden van het gebruik van Forma de escapar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
tienen que buscar una forma de escapar cuando los rebeldes atacan la ciudad.
ze moeten verwoed op zoek naar een veilige ontsnapping als rebellen genadeloos de stad aanvallen.deberán de buscar la forma de escapar mientras los rebeldes atacan sin tregua la ciudad.
ze moeten verwoed op zoek naar een veilige ontsnapping als rebellen genadeloos de stad aanvallen.Y quien no responda al que llama hacia a Allah… No tendrá forma de escapar en la tierra y fuera de El no tendrá quien lo proteja.
En wie geen gehoorgeeft aan de oproeper van allah, die zal niet kunnen ontvluchten op de aarde en voor hem is er naast Hem geen beschermer.no busque la distracción como una forma de escapar siguiendo su plan de cambio.
zoek geen afleiding als een manier om te ontsnappen aan het volgen van je plan voor verandering.debes incluir las señales de alarma, la forma de escapar, los lugares a los que puedas ir
het volgende La comida ha sido una forma de escapar para los chinos a lo largo de su tumultuosa historia.
Voedsel is in de tumultueuze geschiedenis een vorm van escapisme voor de Chinezen geweest.Aldus werd het beschouwd als een manier om te ontsnappen aan de binnenlandse moeilijkheden,Spencer crea un campo electromagnético de alta densidad mediante la alimentación de potencia de microondas en una caja metálica de la que no tenía forma de escapar.
Spencer creëerde een hoge dichtheid elektromagnetisch veld door het voeren van magnetron macht in een metalen doos waaruit had geen manier om te ontsnappen.Ya sea que usted're encerrados en una caja con forma de escapar, o hay' sa bomba en la caja debajo de la cama
Of je're opgesloten in een doos met geen manier om te ontsnappen, of er' s een bom in de doos onder je bedDavid Carter, se encuentra nuevamente atrapado en una serie de salas extrañas de las que tendrá que encontrar alguna forma de escapar.
David Carter is opnieuw gevangen in een serie van bizarre kamers die hij zal moeten een manier ontsnappen vinden.sino también la forma de escapar de la momia que viene a ti en el talón.
maar ook hoe om te ontsnappen aan de mummie komt u op de hiel.una a la izquierda para dar profundidad a la derecha otra en la forma de escapar, al final seguro que las hojas decorativas.
een aan de linkerzijde om diepte te geven aan de ander recht in de vorm van ontsnappen, aan het eind zet de decoratieve bladeren.está determinado a ayudar a que Eric encuentre una forma de escapar, ayudado por uno de los prisioneros más veteranos, Neville(Ben Mendelsohn), que resulta ser el padre de Eric».
is vastbesloten om te helpen bij het vinden van een uitweg, en hij wordt bijgestaan door van één van de langstdienende gedetineerden- Neville(Ben Mendelsohn)- die toevallig Eric's vader is.”.para estas personas videojuegos representan una forma de escapar del mundo real que les asusta,
voor deze mensen video games vormen een manier om te ontsnappen uit de echte wereld die hen bang,Sin embargo, hay formas de escapar de la prisión de la culpa.
Toch zijn er manieren om te ontsnappen uit de gevangenis van schuld.¡Nuevas formas de escapar!
Nieuwe manieren om te ontsnappen!Múltiples formas de escapar, de paso, que puede convertirse en el mejor en la historia de un fugitivo Los escapistas!
Veel manieren om te ontsnappen, het passeren van dat u de beste kan worden in de geschiedenis van een vluchteling Het Escapists!sus edificios en llamas ofrecen múltiples formas de escapar o combatir a tus enemigos.
de brandende gebouwen bieden vele manieren om te ontsnappen of los edificios en llamas ofrecen múltiples formas de escapar o de atrapar a tus enemigos.
de brandende gebouwen bieden vele manieren om te ontsnappen of Era la única forma de escapar”.
Het was de enige manier om te ontsnappen.'.
