HAGA QUE - vertaling in Nederlands

• zorg dat
• maak het
• laat het
• hebben het
• maak
• maakt het
• zal doen
• dat ik
• waardoor

Voorbeelden van het gebruik van Haga que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sáquele su corazón y haga que lo cocine una virgen.
Trek het hart eruit en laat het koken door een maagd.

Haga que la analicen inmediatamente.
Laat het meteen analyseren.

Haga que el asistente neta invertir la red
Heb het net assistent omkeren het net

Por favor haga que no partan.
Alstublieft… zorg dat ze blijven.

Haga que su trabajo sea una aventura.
Maak van je werk een avontuur.

Haga que su próxima conferencia o reunión empresarial sea un éxito.
Maak van uw meeting of zakelijke bijeenkomst een daverend succes.

Haga que utilicen tácticas
Laat ze retorische tactieken

Haga que su contenido sea de fácil acceso para los motores de búsqueda.
Maak de inhoud van uw website gemakkelijk en toegankelijk voor zoekmachines.

¡Haga que su estancia en Sarajevo sea una experiencia realmente memorable!
Maak je verblijf in Sarajevo echt een speciale gedenkwaardige ervaring!

Haga que su fiesta sea mucho más divertida.
Maak het feestje veel leuker Slimme functies.

¡O haga que descarguen la aplicación Tep+!
Of laat ze de Tep+ app downloaden!

Haga que su tour sea exclusivo!
Maak een exclusieve tour!

Haga que hombres vigilen la estación de tren
Laat de mannen het station bewaken

No haga que su infiltración más fácil.
Maak niet de infiltratie gemakkelijker.

Quiero un marido que haga que yo no quiera besar al jardinero.
Ik wil een man die zorgt dat ik de tuinman niet wil zoenen.

Haga que le revisen las comunicaciones
Laat die communicatie controleren

Por favor. Haga que desaparezca".
Alsjeblieft, laat het ophouden.'.

Haga que su recogida.
Laat ze haar ophalen.

Haga que todos sus datos importantes copia de seguridad en la unidad separada.
Heeft u al uw belangrijke gegevens een back-up in afzonderlijke aandrijving.

Haga que me esperen.
Laat ze op me wachten.